吉巴經紀人：別拿吉巴與AD相比
The Miami Heat star Jimmy Butler has missed 10 of the last 11 games with a bruis
ed tailbone, a tough blow for the team since numerous other members of their sta
rting lineup are also out injured.
熱火隊球星吉巴在過去的 11 場比賽中因尾椎骨受傷缺陣了 10 場，這對球隊來說是一個沉
重的打擊，因為他們先發陣容的許多其他成員也因傷缺陣。
The five-time All-Star initially injured his coccyx on November 27 during the He
at’s game against the Chicago Bulls. While clearly in pain, Butler was able to
finish out the game, scoring 18 points, four rebounds, five assists, and five st
eals.
這位五次入選全明星的球員最初是在 11 月 27 日在熱火隊對上公牛隊的比賽中傷到了他的
尾椎骨。在明顯的疼痛中，吉巴完成了比賽，得到18分4板5助和 5 抄。
On December 20, NBA analyst Stan Van Gundy, who served as head coach of the Miam
i Heat between 2003 and 2005, was tweeted about the injury-prone Los Angeles Lak
ers star Anthony Davis and compared him to Butler.
12 月 20 日，曾在 2003 年至 2005 年期間擔任熱火隊總教練的 NBA 球評大范甘迪在推特
上發布了關於容易受傷的湖人隊球星AD的推文，並將他與吉巴相提並論。
“Anthony Davis has missed 49 games for the Lakers over the past 3 seasons,” Va
n Gundy tweeted. “Jimmy Butler has missed 48 games for the Heat in the same tim
e frame,” a comparison which set off Butler’s longtime agent, Bernie Lee.
大范甘迪發推寫道：「AD在湖人近3季缺陣49場比賽，吉巴在熱火的相同時間裡缺陣48場比
賽。」這一比較讓吉巴長期的經紀人Bernie Lee感到震驚。
“How did we get dragged into this?!??” Lee tweeted. “DONT YOU PUT THAT EVIL O
N ME STAN VAN BOBBY… DONT YOU PUT THAT ON US…”
Bernie Lee發推寫道：為何把我們牽扯進來？別把那邪惡扯到我們身上，史坦范巴比！別
把那扯到我們身上！
https://reurl.cc/OkdZ7r
不能相提並論