LeBron James injury update: Lakers star expected to miss at least one week
with abdominal strain, per report
姆斯因腹部拉傷預計至少缺陣一周
The Los Angeles Lakers will be without LeBron James for the next week and
possibly longer, due to an abdominal strain, according to Shams Charania of
The Athletic. James suffered the injury during L.A.'s 119-117 victory over
the Houston Rockets on Tuesday night. In that game, James had 30 points, 10
assists and four rebounds in 30 minutes of action.
根據Shams Charania的說法，姆斯因腹部拉傷至少缺陣一周，也就
是湖人隊的比賽至少在下周或更長的時間裡看不到姆斯出賽。據傳
姆斯是在周二晚上湖人以119-117戰勝火箭的比賽中受傷，那場比
賽中，姆斯在30分鐘的上場時間裡得到30分、10助攻和4籃板。
At this early point in the season, the Lakers obviously want to be cautious
with any ailment to their key contributors as the ultimate goal is to have
the team healthy