The Last Dance第7集片尾
先是隊友在講MJ的領導 https://youtu.be/_akGhaZ7ZGI
隊友對MJ很畏懼
Will Perdue說:別搞錯了，MJ是個混蛋，時常越矩，但時過境遷回想起來MJ如此帶領我們
達成的事蹟，會覺得他是個了不起的隊友
Bill Wennington說:MJ激勵我們變得更好，因為他想要獲勝...而這招成功了
Pippen說:我需要MJ當隊上的黑臉
不然看看被MJ最針對的Scott Burrell是怎麼說的
https://www.youtube.com/watch?v=_OMuvzngx7M
<台灣鄉民:不管啦 MJ就是霸凌隊友>
MJ自述影片 這翻拍的推特影片是800多萬點閱
https://twitter.com/ZekeHealy/status/1259884600769331205
MJ自述原文
"Winning has a price, and leadership has a price. So I pulled people along
when they didn't want to be pulled. I challenged people when they didn't want
to be challenged. And I earned that right because my teammates who came after
me didn't endure all the things that I endured. Once you joined the team, you
lived at a certain standard that I played the game. And I wasn't going to
take anything less. Now if that means I had to go in there and get in your
ass a little bit, then I did that. You ask all my teammates. The one thing
about Michael Jordan was he never asked me to do something that he didn't
fucking do. When people see this, they are going say, 'Well, he wasn't really
a nice guy. He may have been a tyrant.' No, well, that's you. Because you
never won anything. I wanted to win, but I wanted them to win to be a part of
that as well. Look, I don't have to do this. I'm only doing it because it is
who I am. That's how I played the game. That was my mentality. If you don't
want to play that way, don't play that way. Break"
不負責翻譯:
勝利需要付出代價，而領導也需要付出代價。所以我去激勵那些消極的的隊友、
當他們不想接受挑戰時我會去挑戰他們。而我贏得這樣的權利是因為之後才來到隊上的球
員們，並沒有經歷過我所經歷的苦戰，<指把芝加哥公牛這種票賣輸室內足球的爛隊帶向
三連霸王朝> 因此當你踏入我的球隊，就要依我的標準來面對球賽，而我對此不會有一絲
讓步，甚至需要我肛隊友我都會肛下去 <電視翻得太文雅XD> 你們去問問我所有的隊友
關於麥可喬丹的其中一件事就是"他從不會要求我去做他自己也他X的做不到的事"
<影片中的全隊折返跑MJ跑在最前面>
當人們看到這些或許會說"好吧，MJ不是個好人、他是一個暴君!"
嗯啊，那是你，因為你從來沒有贏取過任何東西。我想要贏，但我也想要隊友成為勝利的
一份子。其實我並不需要這樣做，但我這樣做是因為我本性如此，這就是我打球的方式
這是我的心態與哲學，如果你不想這樣打球，就別這樣打，休息一下
PS.美國阿拉巴馬大學美足名教頭Nick Saban在去年看完The Last Dance紀錄片之後，
將上述其中喬丹大談領導和求勝需要代價的片段
寄給全隊球員要求他們收看 https://youtu.be/akHYBFqODzY?t=177
今年該隊贏得自2007年他執教這隻球隊後的第六個冠軍戒
https://youtu.be/JRYEF_y_t_U
https://imgur.com/JinqxVQ
https://imgur.com/sHsGIIk