以下翻譯充滿本人對NCAA的各種偏見
包含但不限於原文的資訊
若認為哪一段與事實嚴重不符，請推文告知
全文網址
http://www.wruf.com/headlines/2020/05/01/will-the-nba-g-league-be-a-threat-to-the-ncaa/
短網址: https://reurl.cc/b5VAMl
作者:Evan Lepak (ESPN運動作者 但比較多美足報導)
Will the NBA G League Be a Threat to the NCAA?
G League將會對NCAA產生威脅嗎?
Recently, a new trend has surfaced that may not be good news for the NCAA.
Earlier this month, it was announced that five-star guard Jalen Green, the
nation’s second-best player in the class of 2020, according to 247sports,
elected to sign with the NBA’s G League instead of inking a scholarship
offer with a college.
Then two more high-class high school prospects followed in Isaiah Todd and
Daishen Nix.
最近一種新的運作方式浮出水面，這對NCAA可能不是個好消息
早些時候，根據報導5星級高中生Jalen Green宣布加入G-聯盟賺50萬美金
而非去NCAA的某個大學球隊拿著可憐的獎學金
隨後，兩個高水準的高中球員隨後加入了Green的行列
“I think it was the right thing for me because it was a family thing and a
myself thing,” Nix said in an interview with the Los Angeles Times. “
Playing in G League is basically getting me ready for the NBA draft. It’s
just one step below the NBA.”
"這不只是對我個人，而是對我的家庭也是正確的選擇"
Nix在接受LA Time訪問時這麼說
"在這裡打球讓我感覺已經準備好投入NBA選秀了，這裡就是離NBA最近的地方(而非NCAA)"
The G League’s developmental program lasts one year and provides prospects
with something that universities can’t; money and experience playing with
and against professional players.
為期一年的G聯盟發展機會，他提供了薪水還有與職業球員對抗的機會
這是在NCAA念大學沒有的
Jay Bilas weighs in on what this means for the NCAA
Jay 權衡了這件事情對於NCAA的意義