感嘆大歐西進洛城 哈德威：續留魔術肯定奪冠
記者蔡佳霖／綜合外電報導
在喬丹（Michael Jordan）90年代中期短暫退役之際，奧蘭多魔術在世紀中鋒歐尼爾（
Shaquille O'Neal）和不世出天才後衛哈德威（Penny Hardaway）的帶領下，躍升東區新
興強權，被看好有望統治未來NBA。
然而就在歐尼爾1996決定西進洛城後，加上哈德威後期的傷勢，魔術隊期盼的王朝並未來
臨，而是迅速解體了。哈德威日前在接受採訪時坦言，倘若當時歐尼爾願意續留奧蘭多，
他們兩人聯手肯定可以贏得總冠軍。
「很顯然，如果我沒有受傷，我的職業生涯一定會有不同的結局。」哈德威說。
「我真心覺得如果歐尼爾當時選擇留在魔術，我一定會比現在更成功，得到更多榮譽，因
為我們肯定能夠贏得總冠軍。」
歐尼爾轉戰湖人後，開啟了紫金王朝新盛世，2000年到2002年間，他和布萊恩（Kobe
Bryant）聯手贏得3連霸；2006年和韋德（Dwyane Wade）合力幫助熱火拿到隊史首冠。
至於哈德威在魔術期間曾經獨力帶隊闖進季後賽，離開魔術後，先後待過太陽、尼克和熱
火。受到傷勢影響，從此再也沒有回到巔峰時期。他和歐尼爾的天才組合也成了球迷永遠
的回憶。
「我們之前曾一起合作拍攝紀錄片，我在這段期間一直與他交流。我一直都很感激歐尼爾
，他也知道我很感激他。如果沒有他，我的職業生涯不會像現在這樣。他知道我想表達的
心意，他也對我說過同樣的話。」哈德威說。
來源: https://nba.udn.com/nba/story/6780/4439570