來源: ClutchPoints
網址: https://tinyurl.com/y6tyhgd3
Lakers stars LeBron James, Anthony Davis have funny exchange in locker room
after beating Heat
在擊敗熱火後 Anthony Davis跟LBJ在休息時有段有趣的對話
After the Los Angeles Lakers defeated the Miami Heat on Friday at Staples
Center, LeBron James and Anthony Davis shared a funny moment in the locker
room.
星期五晚上在Staples Center，湖人擊敗熱火，LBJ跟AD在休息室發生了一段有趣的故事。
Davis was talking to the media when James came out of the shower talking
loudly. That’s when Davis told The King to settle down:
AD那時候正在跟媒體記者講話，LBJ剛好洗完澡出來在大聲講話，然後AD就叫安靜點：
影片: https://twitter.com/i/status/1193068176826781696
AD: "Ayeeeee, aye man. "
AD：「ㄟㄟㄟ，老兄～」
LeBron: "Oh! My bad..."
LBJ：「喔！我的錯....」
AD: "It’s called control."
AD：「這叫做"管理"。」
As you can see, the vibe in LA is really good right now. The Lakers are 7-1
and LeBron and AD are clicking on all cylinders.
如同在影片裡所看到的，湖人現在的氣氛真正好。湖人戰績目前7-1，LBJ跟AD現在兩人合
作效率一路直上天際。
James is once again looking like the best player in the league now that he’s
healthy. The four-time MVP and three-time champion is averaging 26.0 points,
7.8 rebounds and 10.5 assists while shooting 48.7 percent from the field,
33.3 percent from beyond the arc and 76.8 percent from the free-throw line.
LBJ目前健康狀態很好，看起來又有聯盟最佳球員的樣子。這四屆MVP以及三屆總冠軍得主
目前場均26.0分，7.8個籃板，10.5次助攻，命中率48.7趴，三分命中率33.3趴，罰球命中
率76.8趴。
Davis, meanwhile, is putting up 26.5 points, 10.5 rebounds, 3.3 assists and
3.0 blocks. The Chicago native is shooting 48.1 percent from the floor, just
25.0 percent from the 3-point line and 89.4 percent from the charity stripe.
As the season moves along, Davis’ 3-point percentage should improve.
AD則是場均26.5分，10.5個籃板，3.3次助攻，3.0個火鍋，命中率48.1趴，三分命中率25
趴，罰球命中率是89.4趴。隨著球季持續進行，他的三分命中率應該會改善。
With James and Davis leading the way, the Lakers have a great chance of
winning the championship this season. There’s still a lot of games left to
be played, but so far, the Purple and Gold look like the team to beat in the
NBA.
有著LBJ跟AD在，湖人今年有絕佳的機會拿下總冠。球季雖然還很長，不過就目前狀況，紫
金軍團看起來是聯盟裡極佳的隊伍。