[外絮] We Were All Lied To.....(上)

作者: VIATOR (阿布拉卡達不拉)   2019-08-02 16:37:46
小弟試著翻譯,如果有誤請告訴我,我會更正。
https://www.youtube.com/watch?v=ydOUbQqYb30
0:00-2:50
許多人告訴我們,80 90年代防守強度遠高於現在,
在過去美好的時代,球員們能講垃話,
進入禁區代表著點燃戰爭而非要到犯規,
球員們以自己的防守能力自豪,真男人們打著真正的籃球。
咳!咳!
這或許有些部份是對的,例如:
現今犯規的標準和30年前的的犯規標準是不同的,
如今不太需要太多的身體接觸就能夠要到犯規,
實際上,約有一半的犯規根本就連身體接觸都沒有就犯規了,
因此許多退役的球員說了些下列的評論:
MJ:過去的比賽比現在的比賽強硬得多,Hand check、非法阻擋和拉人都很常見。
退役球員A:一點點推人就會被驅逐出場,比賽太軟了,過去的球賽才是男人們的球賽。
網路上充斥著LBJ, Curry Harden等現今的球員無法在過去的比賽中生存的言論。
球賽生態的雖然不是一夜之間就改變的,但球賽確實是短短幾年間就有很大的改變了,
而這改變源自於規則的改變
作者: jack19931993 (三無少年)   2019-08-02 18:42:00
防守能力不足只能靠犯規 被吹捧成防守強硬 大概是印象派最大笑話
作者: FatNerdLoser (噁心肥宅)   2019-08-03 22:08:00
現在看大鳥那個時代的球員跟現在相比都又慢又拙....Bird看起來比Love還軟

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com