前山貓悍將宣佈退役 韓德森難敵傷病折磨
記者蔡佳霖／綜合外電報導
在聯盟征戰8年的韓德森（Gerald Henderson），近日宣佈退役。
現年31歲的韓德森擁有出色的體能條件，他是在2009年以首輪第12順位加入山貓（現為黃
蜂），並逐漸成為球隊主力，自2011-12年賽季開始，韓德森連續4個賽季平均得分，在
2012-13賽季，他拿到生涯最高的平均15.5分。
在2015-16年合約結束後，韓德森轉戰拓荒者，之後又加入76人，並在2017年夏天被球團
裁掉。
總計8年生涯，韓德森累積出賽535場，其中333場擔任先發，平均得到11.2分3.2籃板1.9
助攻。
韓德森也透露退休的原因，主要還是這些年頻頻出現的傷病。「自2008年以來，我做過大
大小小6次手術，包括手腕手術、臀部手術以及跟腱手術等，這些手術一個接著一個，我
還必須面對一些不需要手術的傷病，這些傷痛日積月累，讓你很難保持健康，也難以在賽
場上維持穩定的表現。」
「這些傷病導致我長時間遠離球場，而不是花時間在場上去提升自己。你無法專注於比賽
，只能在恢復過程和治療中去度過。」韓德森說。
在韓德森宣佈退役後，黃蜂官方推特也發出一張圖，為這位昔日戰將獻上祝福。
https://imgur.com/sWfYcP9.jpg
來源: https://nba.udn.com/nba/story/6780/3790875