來源：http://gg.gg/dllfa
Brandon Ingram is three weeks removed from shoulder surgery to remove a blood clot and relieve pressure on a key artery, and he hasn't been around the Lakers' practice facility or games as he recovers. But Coach Luke Walton said he's talked to the 21-year-old forward regularly in the meantime, and is eager
to see him again.
IG三周前在手術中移除了血栓，以減輕一條關鍵動脈的壓力，在他康復期間，他還沒有
在湖人的訓練設施和比賽時出現過。但教練我疼說他已經和這位21歲的前鋒進行了定期
的談話，並希望能改再次見到他。
"Brandon's a huge part of our organization," Walton said. "Health is always first. Personally I can only answer for myself, but I feel for a young player who isn't able to play right now. I check in with him and will be around as much as possible. But Brandon will be fine."
“IG是我們球隊的重要成員，”我疼說：“健康永遠是第一位的，我只能從個人來說，
但我為一個不能上場的年輕球員感到難過。我和他說過並希望盡可能的陪在他身邊，
IG會沒事的。”
Ingram is in Los Angeles, Walton confirmed, and is rehabbing, but has not returned to any basketball-related activities to his knowledge.
我疼說IG現在還在LA接受康復治療，但據他所知IG沒有參加任何跟籃球有關的活動。
It is unclear whether he will be available to speak to the media after the season. Walton suggested that he's hoping for some face time, too.
"I've talked to him a couple times, but we haven't seen him," he said. "So it will be good to see him again when it happens."
目前還不清楚IG是否會在賽季結束後接受媒體採訪。我疼希望能有個能與他見面的機會。
“我和他談過幾次，但我們還沒有見過他。”我疼說：“所以我很高興能夠有一個機會
能見到他。”
備註：
希望下季IG能好好回來QQ
不知道這季結束湖人會剩幾個小將..