近日《The Athletic》的各隊記者共採訪了127名球員，
關於MVP、歷史最佳、最被高估&最被低估球員、裁判，教練等話題進行了匿名投票。
以下是各項投票結果：
1. Who’s the MVP? (122 votes)
(誰是MVP？)
1. James Harden (44.3%)
2. Giannis Antetokounmpo (38.9%)
3. Paul George (12.7%)
4. Joel Embiid (1.7%)
5. Kyrie Irving, Damian Lillard, Kawhi Leonard (1%)
2. Who’s the best defender? (114 votes)
(誰是最佳防守球員？)
1. Kawhi Leonard (30.3%)
2. Paul George (16.2%)
3. Rudy Gobert (14.9%)
4. Patrick Beverley (10.5%)
5. Joel Embiid (4.4%)
6. Jrue Holiday (3.5%)
7. Giannis Antetokounmpo, Draymond Green, Kris Dunn (2.6%)
8. Klay Thompson, Torrey Craig, Mikal Bridges, Marcus Smart (1.7%)
9. Myles Turner; Kyle Lowry; Steven Adams; P.J Tucker; Royce O’Neal;
David Nwaba(1%)
3. Who’s the best ballhandler? (127 votes)
(誰是最佳控球者？)
1. Kyrie Irving (77.1%)
2. Steph Curry (7.4%)
3. Kemba Walker (6.2%)
4. James Harden (2.3%)
5. Chris Paul (1.5%)
6. C.J. McCollum, Shai Gilgeous-Alexander, Jamal Crawford, Dion Waiters,
Paul George, Ben Simmons (1%; one vote)
7. De’Aaron Fox (0.5%; split vote)
4. You’re building a roster from scratch: Who are you signing first?(125 votes)
(你現在要開始建隊，第一個會簽誰？)
1. Giannis Antetokounmpo (36.4%)
2. Anthony Davis (10.4%)
3. Joel Embiid (8.8%)
4. Kevin Durant (8%)
5. LeBron James (7.6%)
6. Steph Curry (6.4%)
7. Kawhi Leonard, Damian Lillard (3.2%)
8. Luka Doncic (2.4%)
9. Jayson Tatum, Paul George, Trae Young, Nikola Jokic, Russell Westbrook (1.6%)
10.James Harden, Shai Gilgeous-Alexander, Kyrie Irving, DeMarcus Cousins,
Udonis Haslem, Shaquille Harrison, Jrue Holiday (1%)
5. Who’s the most overrated? (47 votes)
(誰最被高估？)
1. Draymond Green, Russell Westbrook (17%)
2. Jimmy Butler, Andrew Wiggins, Karl-Anthony Towns (6.3%)
3. James Harden, Ben Simmons, LeBron James, Kyle Lowry (4.2%)
4. Semi Ojeleye, Kyrie Irving, Brook Lopez, Myles Turner, Luka Doncic,
Hassan Whiteside, John Collins, Lonzo Ball, C.J. McCollum, Nikola Jokic,
DeMarcus Cousins, Paul Millsap, Klay Thompson, Jayson Tatum (2.1%)
6. Who’s the most underrated? (116 votes)
(誰最被低估？)
1. Jrue Holiday (16.3%)
2. Damian Lillard, Khris Middleton (6.8%)
3. Mike Conley (6%)
4. Bradley Beal, Kemba Walker, Lou Williams, C.J. McCollum (5.1%)
5. D’Angelo Russell (3.4%)
6. Malcolm Brogdon, Nikola Jokic, Tobias Harris (2.5%)
7. Pascal Siakam, Buddy Hield, Steven Adams, Zach LaVine, Spencer Dinwiddie,
Joe Harris (1.7%)
8. Terrance Ferguson, Marcus Morris, Goran Dragic, Devin Booker, DeMar DeRozan,
Danny Green, Justise Winslow, Danilo Gallinari, Bobby Portis, Colin Sexton,
Emmanuel Mudiay, Will Barton, Austin Rivers, Eric Bledsoe, Ben Simmons,
Nikola Vucevic, John Collins, Robin Lopez, Kyrie Irving, Jeremy Lamb,
Derrick Favors, Robert Williams, Draymond Green, Paul George (1%; one vote)
9. P.J. Tucker, Eric Gordon (0.5%; split vote)
7. Who’s the best player of all time? (117 votes)
(誰是史上最佳球員？)
1. Michael Jordan (73%)
2. LeBron James (11.9%)
3. Kobe Bryant (10.6%)
4. Kareem Abdul-Jabbar (1.7%)
5. Magic Johnson, Allen Iverson, Kevin Durant (1%)
8. Who don’t you want to fight? (Or just ‘Who’s the toughest?’) (105 votes)
(你最不想跟誰幹架？誰是最硬的硬漢？)
1. James Johnson (43.8%)
2. Steven Adams (19%)
3. Zach Randolph (4.7%)
4. Patrick Beverley (3.8%)
5. Serge Ibaka (3.3%)
6. Aron Baynes, Nene (2.8%)
7. DeMarcus Cousins, Charles Oakley, Bobby Portis, Ron Artest (1.9%)
8. Mike Scott, Marcus Smart, James Harden, Domantas Sabonis, Boban Marjanovic,
Kemba Walker, Draymond Green, Andrew Bogut, Markieff Morris, Terry Rozier,
Giannis Antetokounmpo, Joel Embiid (1%; one vote)
9. P.J. Tucker (0.5%; split vote)
9. Who talks the most trash? (123 votes)
(誰的垃圾話最多？)
1. Draymond Green (33.7%)
2. Patrick Beverley (15.4%)
3. Russell Westbrook (12.2%)
4. Joel Embiid (8.1%)
5. Lance Stephenson (4.1%)
6. DeMarcus Cousins, Joe Ingles (3.2%)
7. Marcus Smart (2.4%)
8. Jae Crowder (1.6%)
9. Marcus Morris, Chris Paul (1.2%)
10.Terry Rozier, Isaiah Thomas, Montrezl Harrell, Wayne Selden,
Giannis Antetokounmpo, Jusuf Nurkic, Ben Simmons, Sindarius Thornwell,
Rajon Rondo, Kevin Garnett, De’Aaron Fox, Udonis Haslem, Serge Ibaka,
Jimmy Butler, Eric Bledsoe, Buddy Hield (1%)
11.Markieff Morris (0.5%; split vote)
10. Which coach, aside from your own, would you want to play for? (121 votes)
(除了自己的教練外，你最想為他打球的教練？)
1. Gregg Popovich (40.9%)
2. Brad Stevens (10%)
3. Steve Kerr (7.8%)
4. Mike D’Antoni (7.4%)
5. Doc Rivers (7%)
6. Mike Malone (5.3%)
7. Quin Snyder (3.3%)
8. Mike Budenholzer (2.4%)
9. Kenny Atkinson, David Fizdale (2%)
10.Terry Stotts, Fred Hoiberg (1.6%)
11.Alvin Gentry (1.2%)
12.Dave Joerger, Erik Spoelstra, Rick Carlisle, Brett Brown, Scott Brooks,
Phil Jackson, Larry Drew, Dwane Casey (1%)
13.Steve Clifford (0.5%; split vote)
11. Which coach, aside from your own, would you not want to play for? (52 votes)
(除了自己的教練外，你最不想替他打球的教練？)
1. Tom Thibodeau (34.6%)
2. Jim Boylen (21.1%)
3. Igor Kokoskov (11.5%)
4. Nate McMillan (5.7%)
5. Stan Van Gundy (4.8%)
6. Gregg Popovich (3.8%)
7. Lloyd Pierce, Quin Snyder, Erik Spoelstra, Rick Carlisle, Nick Nurse,
Alvin Gentry, Luke Walton, Steve Clifford, Scott Skiles (2%)
8. Jeff Van Gundy (1%)
12. Which team, other than your own, will win the title this season? (110 votes)
(除了自己母隊外，哪一支球隊會拿下總冠軍？)
1. Golden State (79.5%)
2. Milwaukee (6.8%)
3. Toronto (4%)
4. Houston (3.1%)
5. Boston, Philadelphia (1.8%)
6. Oklahoma City, Clippers, Orlando (1%)
13. Who is the best ref? (56 votes)
(最佳裁判？)
1. Zach Zarba (21.4%)
2. Ken Mauer (14.2%)
3. Tony Brothers (10.7%)
4. Monty McCutchen, Courtney Kirkland (7.1%)
5. Marc Davis, Ed Malloy (5.3%)
6. James Capers, Mike Callahan, Joey Crawford (3.5%)
7. Tom Washington, Scott Foster, Curtis Blair, Kevin Cutler, Joshua Tiven,
Ashley Moyer-Gleich, Derek Richardson, Mark Lindsay, Ron Garretson,
Tyler Ford (1.7%)
14. Who is the worst ref? (53 votes)
(最差裁判？)
1. Tony Brothers (24.5%)
2. Scott Foster (20.7%)
3. Marc Davis (13.2%)
4. “All of them” (or some variation of that sentiment) (11.3%)
5. Ken Mauer (5.6%)
6. Zach Zarba, Pat Fraher, Kevin Cutler, Jacyn Goble, Mark Lindsay, Eric Lewis,
Leroy Richardson, Joey Crawford (retired), Nick Buchert, Derrick Stafford,
Marat Kogut, Rodney Mott, Kane Fitzgerald (1.8%)
15. Where will Kevin Durant be playing next season? (109 votes)
(KD下一季會去哪？)
1. New York (63.3%)
2. Golden State (20.2%)
3. Brooklyn (4.5%)
4. Clippers (2.7%)
5. Oklahoma City, “NBA,” “Eastern Conference,” (1.8%)
6. Dallas, Boston, Philadelphia, Portland (1%)
BONUS ROUND question: What do you see as the biggest issue facing the league?
(58 votes)
(附加題：你覺得聯盟目前面臨最大的問題是什麼？)
1. Officiating (29.3%)
(“too soft,” inconsistencies, player-ref relationships, superstar calls)
2. Super teams, Fan behavior (13.7%)
3. Social media (5.2%)
4. Too much youth (3.4%)
5. 20 other votes (1.7%; one vote)
1. 吹判(太軟、尺度標準不一、球員&裁判的關係、巨星哨)
2. 超級球隊、球迷的行為
3. 社交媒體
4. 太多年輕球員
5. 其他
《The Athletic》原文：http://bit.ly/2U59fPp
完整觀看：http://bit.ly/2U60iFs