來源: ClutchPoints
網址: http://tinyurl.com/y2gha65p
Warriors’ Steve Kerr appears to say he has enough of Draymond Green’s ‘s**t
’ to assistant coach
勇士總教練Steve Kerr似乎對他的助理教練說 他受夠了Draymond Green的狗X
During the Golden State Warriors’ game against the Phoenix Suns, head coach
Steve Kerr was caught on camera talking to one of his assistants. He looked
calm, but the words that seemed to have come out of his mouth is a bit
shocking, to say the least.
在今晚勇士面對太陽戰，鏡頭捕捉到總教練Steve Kerr對著他的助理教練講話，表情很平
靜，但是從他嘴巴講出來的話卻是爆炸性十足。
影片支援: https://twitter.com/i/status/1104953317296205824
Did Steve Kerr just say “I’m so fu-king tired of Draymond’s sh-t”.
Steve Kerr是說，「我受夠了Draymond的狗X」嗎?
Now, it is worth noting that he did not actually say those words, but based
on how his lips moved on TV, it looked like he was saying something between
those lines.
值得注意的是他並不是講一模一樣的那些話，但是按照電視轉播上他的嘴巴的動作來看，
言下之意就已經差不多是那樣。
Draymond Green has been dubbed as the glue guy for the Warriors for the past
couple of years. He was the one doing all the little things for the Dubs that
led them to winning three of the last four NBA championships.
Draymond Green過去幾年一直被認為是把勇士隊結合在一起的人，他是為球隊做那些小事
情，讓勇士在過去四年拿下三屆冠軍。
However, he seemed to have started on the wrong foot this season. He had a
beef with teammate Kevin Durant last year, he missed the All-Star team for
the first time in three years, and he’s been struggling for the majority of
the season. To simply put it, he hasn’t been acting and performing the way
the Warriors want him to be.
然而，他今年一開始好像就不是表現正常，先是跟隊友Kevin Durant吵架，然後三年來今
年第一次沒入選全明星隊，然後整季大部分時間的表現都很掙扎。總之一句話，他今年表
現的不是勇士隊所希望的。
If Draymond can be one of the major reasons for the Warriors’ title wins, he
could also end up as the one who will cost them this year’s championship.
如果Draymond是勇士拿下過去三座冠軍的主要原因之一，那今年的他或許就會是勇士拿不
到冠軍的理由了。
Of course, all of these are pure speculations. As long as Steve Kerr
confirms it, everyone can just ignore this and move on.
當然，這一切都只是猜想罷了。除非Steve Kerr出來證實，大家就去洗洗睡不要想太多
了。
After all, Draymond Green loves winning, so he surely understands the
repercussions of his behavior if it does indeed lead to the Dubs’ collapse
this year.
畢竟，Draymond Green喜歡贏球，他一定也知道，若是他的行為最後真的導致今年勇士的
潰敗會有怎樣的後座力反撲到他。