來源: ClutchPoints
網址: https://tinyurl.com/y49f5zht
Bucks sign Isaiah Canaan to 10-Day contract
公鹿用10天約簽下Isaiah Canaan
With George Hill and Donte DiVincenzo expected to miss some time, the
Milwaukee Bucks have brought in Isaiah Canaan on a 10-day contract to help
fill some of the minutes left up in the air.
George Hill跟Donte DiVincenzo預期可能還要缺席一陣子，所以公鹿用10天約簽下Isaiah
Canaan，希望可以填補一些這兩位所遺留下的空間。
The Bucks remain at the top of the league with the number one record of
45-14. However, there is still a decent chunk of basketball left to be played
in the regular season. Staying competitive down the stretch of the season is
tough enough, but Milwaukee experiencing injury to key rotational players
makes it even a little more difficult.
目前公鹿戰績聯盟第一，45-14。然而，距離正規賽季結束還有一段時間，要維持競爭力一
直到球季結束已經夠難的了，但是對於正在經歷主力球員受傷缺席的公鹿來說更是難上加
難。
So far this season, Isaiah Canaan has spent time with both the Phoenix Suns
and Minnesota Timberwolves. His tenure on both rosters was less than
spectacular and led to his return to the free agent market.
本季到目前為止，Isaiah Canaan分別效力過鳳凰城太陽跟明尼蘇達灰狼隊。他在這兩隊時
的表現並不亮眼，所以他就只能回到FA市場了。
In 26 total games this season, he is averaging 6.7 points, 2.1 rebounds and
3.1 assists. He likely won’t be asked to do a lot for the Bucks’ offense,
as other players on the roster are capable of bringing the ball down and
helping run the half court.
這賽季他出場過26場，場均6.7分，2.1個籃板，3.1次助攻。他應該不會被要求在得分方面
要做出很大貢獻，因為其他先發球員在得分方面能力滿滿。
For Canaan, his success with the team will most likely weigh heavily on his
ability to hit open shots. Milwaukee has found success all season long
trotting out as many shooters on the floor as possible, especially when they
share the court with Giannis Antetokounmpo.
對於Canaan來說，他在公鹿要能成功很有可能要靠他在無人看管時能否進球。公鹿整季在
讓射手群在場上得分得到很大的成功，尤其當場上有字母哥Giannis Antetokounmpo的時
候。
With new head coach Mike Budenholzer having a trademark knack for ensuring
his team spaces the floor properly, Canaan will have to be a reliable 3-point
shooter if he wants to stick around in Milwaukee.
大家都知道公鹿新教練Mike Budenholzer的打法喜歡把場上空間拉開，所以若是Canaan想
要在公鹿待的比較久的話，他的三分投球能力就需要變得更可靠一些了。