2018/11/29
【廖柏璋╱綜合報導】每個NBA球員在被交易之後，都希望在新東家交出更出色的表現來
「打臉」前東家，但不是人人都像Blake Griffin這麼順利，許多球員被交易之後，表現
完全向下沉淪，讓當初交易掉他們的球隊完全不覺得可惜，是典型「被打臉」的例子。
底薪唏噓 矮湯一路衰
身高只有173公分的Isaiah Thomas在2016-17球季大爆發，平均每場可飆28.9分，還帶領
塞爾提克殺進東區決賽，但是季外遭到綠衫軍背叛，將他交易到騎士和Kyrie Irving互換
，但加盟騎士後，由於球權受到LeBron James霸佔及傷勢影響，湯瑪斯的表現一落千丈，
之後又被換到湖人。
來到湖人的Thomas只能打替補，平均每場15.6分，只有當年在塞爾提克的一半，今夏他成
為自由球員更找不到好合約，最後只好以底薪加盟金塊，從當初在塞爾提克可望爭取頂薪
淪落到目前的底薪，一次交易真的改變了Thomas的一生。
沒人接手 甜瓜變毒瓜
「甜瓜」Carmelo Anthony原是尼克一哥，但因尼克戰績長年不振，從2016年後就出現尼
克想交易他的傳聞。不過，Anthony有「不得交易條款」，所以尼克也動不了他，一直到
去年9月，Anthony終於同意放棄此條款，才被交易到雷霆。
Anthony轉到雷霆後，對雙方都是惡夢，他平均得分從22.4分跌到16.2分，雷霆戰績也不
進反退，「甜瓜」當場變成「毒瓜」，雷霆急忙脫手，今年7月把他交易到老鷹，隨後被
買斷合約加盟火箭，但火箭還是打不出名堂，又慘遭火箭脫手，目前已淪為沒人要的「毒
瓜」。
3分失準 Anderson掉漆
208公分的Ryan Anderson外線神準，是NBA有名「高砲塔」，主打跑轟的火箭在2016年簽
下他，沒想到Anderson在火箭表現不佳，得分逐年下滑，上季只有平均13.6分，而且防守
更是大漏洞，上季後半段已遭棄用，季外更直接被交易到太陽。
太陽尊重Anderson過去豐富的資歷，季初讓他打先發，讓Anderson有「打臉」火箭的好機
會，沒想到Anderson自己不爭氣，在太陽防守還是很爛，更麻煩的是擅長的3分也找不到
準頭，平均得分跌到只有4.5分，火箭一點都不後悔把他交易出去。
魔獸亂套 尬上變性人
曾8次入選明星賽，5次獲選NBA最佳中鋒的Dwight Howard，因為籃下威力強，一度有「魔
獸」之稱，2013到2016年在火箭因為屈居James Harden之下，待得不開心，2016年約滿後
，Howard和家鄉球隊老鷹簽約，未料在老鷹只打1季就被交易，也開啟了「魔獸」沉淪的
開始。
Howard被老鷹交易到黃蜂後，只打了1季，就又被交易到籃網，但是籃網直接買斷合約，
Howard後來和巫師簽約，但在這裡他遭到傷痛打擊，日前又爆出Howard喜歡和變性人性交
易的醜聞，一代「魔獸」竟然淪落至此，實在讓人不勝唏噓。
https://tw.sports.appledaily.com/daily/20181129/38192378/