https://sports.ettoday.net/news/1311140#ixzz5XaH3L5wL
聽到騎士交易厄文癱坐椅子 詹皇：那是一切終結的開始
ETtoday運動雲｜記者游郁香綜合報導
湖人22日作客騎士一役，將是詹姆斯(LeBron James)改披紫金戰袍後首度重返克里夫蘭，
他近日接受《The Athletic》訪問時，回憶起2年多前得知騎士送走厄文(Kyrie Irving)
的情景，就在總管奧特曼(Koby Altman)向他承諾，不會進行交易後幾分鐘，就傳出厄文
被送到綠衫軍，他當場癱坐在椅子上，
「大家都知道，那是一切終結的開始。」
《The Athletic》披露了厄文被交易到波士頓的內幕，2017年8月22日(當地時間)，詹姆
斯正在加州替一些球衣簽名，當時人也在加州的前主帥魯伊(Tyronn Lue)在發現即將有大
事發生，立刻開車去找「詹皇」，並打電話給球隊總管奧特曼，把電話交給了「詹皇」。
詹姆斯在電話中表明要球團不要交易厄文，尤其是把他送去塞爾提克，消息來源透露，當
時奧特曼向「詹皇」保證交易不會發生，但只過了幾分鐘，就傳出騎士原則上同意拿厄文
和綠衫軍交換湯瑪斯(Isaiah Thomas)、克勞德(Jae Crowder)、齊吉克(Ante Zizic)以及
來自籃網的2018年首輪選秀權。
詹姆斯的好友米姆斯(Randy Mims)和保鑣布朗(Rob Brown)看到交易訊息後，拿著手機給
他看新聞，原本還在簽球衣的「詹皇」立刻丟掉了筆，癱坐在椅子上。
回想起當時震驚的心情，他坦言，「每個人都知道，當厄文被交易後，就是一切終結的開
始，這不是秘密。」
不過這位曾為騎士效力11季的超級巨星強調，他並沒有覺得奧特曼當初欺騙他。
「在那個時間點你會意識到，我不是不尊敬奧特曼，但他當時才剛被任命為總管，他並不
是唯一掌控球隊的人，不像前任總管，而這也是前任總管葛瑞芬(David Griffin)被解雇
的原因。」
騎士的管理階層拒談此事，但強調當初奧特曼並沒有給詹姆斯任何「交易不會發生」的暗
示，他們還說，當奧特曼問詹姆斯，在厄文被送走之後，他是否還打算長留騎士，當初這
位聯盟頭號球星的答案是否定的；而在厄文離開騎士1年後，詹姆斯今年夏天也2度告別克
里夫蘭，加盟湖人隊。