來源: The USA Today
網址: https://tinyurl.com/ybxp6xju
Trash-talking Kevin Durant threw 'pieces of (expletive)' Curry 5 shoe at
Steph Curry
KD開玩笑對Curry講垃圾話跟丟Curry 5鞋子
Kevin Durant and Steph Curry had their share of shoe drama last year when
Durant took a swipe at Curry’s sponsor in Under Armour.
KD跟Curry在去年當KD數落了Curry的贊助商Under Armour時，他們倆在鞋子這件事一起經
歷過很多。
The two teammates continue talk trash about their competing sneakers, but it’
s all in good faith now. Still, Durant will find any excuse to mock Curry’s
shoes.
這兩個隊友在鞋子上還是持續互相講垃圾話，但是都是沒惡意的。然而，KD會仍舊找到藉
口好惡搞一下Curry的鞋子。
That includes NFL games.
那藉口也包括美式足球賽。
Durant’s favorite team, the Washington Redskins, beat Curry’s Carolina
Panthers on Sunday. After the game, Durant came across a Panthers-colored
version of Under Armour Curry 5s in the Warriors training room. He tossed the
shoe at Curry and of course had some added commentary. (NSFW language)
KD最愛的隊伍是Redskins，在星期天的時候打敗了Curry的Panthers。在比賽結束後，KD剛
好在勇士的訓練室看到了一雙UA Curry 5s的鞋子，顏色是Panthers的。他把那鞋丟到
Curry那邊，當然，少不了配了一段"評論"的話語。
影片支援:https://twitter.com/twitter/statuses/1051572119522435072
“Somebody get these pieces of (expletive) outta here,” Durant said before
tossing the shoe at Curry.
「麻煩有人把這個****拿走好嗎？」KD在把鞋子丟向Curry前說。
Curry, to his credit, was a good sport about it. He has to be after all the
roasting his shoes receive.
要讚許Curry，他表現的很大度。在他的鞋子被批評後，他必須如此。