[專欄] 最有價值球員的想望—James Harden

作者: bri (.....................)   2018-06-25 20:42:07
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=2&num=20277
最有價值球員的想望—James Harden
James Harden緩緩地站起身,換上衣服,背上背包,圍在身邊的數十位記者
和他都不發一語,即便他們總算吐出一言半字,也都小聲地像是害怕打破這
片沈默。
那是2012年球季總冠軍賽的第四戰,那時的Harden還穿著奧克拉荷馬市雷霆
隊的球衣,剛得到聯盟最佳第六人的肯定,但那場比賽他打得令人失望無
比,連續第二場比賽出手10次只投進2球,還發生了四次失誤。兩天後,他
們再度輸給邁阿密熱火隊,結束了令人興奮、但結束地無比倉促的球季。
那是Harden最後一次總冠軍賽的經驗,那年夏天他被交易到休士頓火箭隊,
不過Harden承認,時至今日他還是每天都會想起那支雷霆隊。「那是一塊完
美的拼圖。你怎麼能就這樣放棄?你怎麼這樣放手?」他說。
火箭隊與Harden簽下五年8,000萬美元合約,總管Daryl Morey稱他是「球隊
基石」,而從雷霆隊第六人成為火箭隊一哥的Harden也逐漸展現了他在進攻
上的天份,成為聯盟中的明星球員。
但到了季後賽,Harden卻難以帶領火箭隊更上一層樓。2013年他們在第一輪
就被Harden的老東家雷霆隊淘汰,隔年他們交易來中鋒Dwight Howard,但
事後證明這是一場錯誤的實驗,2016年球季開打沒多久,Kevin McHale總教
練被炒魷魚,Howard也在球季結束後離開了休士頓。
那年夏天,Morey決定不只依然信賴James Harden,而且要加倍下注。火箭
隊找來進攻大師Mike D’Antoni,建立起以Harden為核心的進攻體系,而
Harden隻身扛下火箭隊的重任一路打到西區準決賽,但在第六戰氣力放盡,
出手11次只投進2球,還發生六次失誤,最後以39分之差慘敗給聖安東尼奧
馬刺隊。
去年夏天,Morey用盡全力得到明星控衛Chris Paul,希望分擔Harden的進
攻重任,搭配一群可靠的隊友—Trevor Ariza、Eric Gordon、P.J. Tucker
—他們都可以打多重位置,符合火箭隊的籃球哲學,而對Harden來說,更重
要的是他終於有可以信賴的隊友。
「這也許是我打過、從上到下最棒的球隊。我們的化學效應,包括教練團在
內—我是說,我們很開心。」Harden這麼說。
他甚至拿這支火箭隊和2012年的雷霆隊相提並論。「兩支球隊在天份和陣容
全能的部分很相似,都有著老將和年輕球員。兩支球隊都非常、非常、非常
有天份。」Harden在去年夏天時曾這麼說:「當然,很顯然我們當時比較年
輕,不過兩支球隊都很棒。」
有了隊友的幫助,Harden可以更專心在進攻,這個球季他以平均30.4分拿下
得分王,每場8.8次助攻則排名第三,他靠單打就得到了868分,比聯盟中其
他球隊還高。他有11場比賽得分超過40分,其中包括60分10籃板11助攻的超
級大三元表現,一向毒舌的Charles Barkley稱他是「聯盟中最難防守的球
員」在NBA擔任教練二十年的D’Antoni總教練則說Harden是「我看過進攻最
好的球員」。
這樣的表現讓Harden得到其他球員、教練、球評和所有人一致的肯定,人們
說他幾乎篤定會贏得聯盟最有價值球員的榮譽,儘管他已經和這個獎項擦身
而過好幾次,2015年他輸給Stephen Curry排名第二,但球員工會的票選中
他得到第一名,去年他又輸給單季平均大三元的Russell Westbrook排名第
二。
只不過對Harden來說,最重要的榮譽或許只有一個。在離開雷霆隊之後,他
就再也沒回到那個舞台。「在那之後,我總是試著要回去、回去、回去。很
接近,但就是沒有足夠的天份。直到現在,故事已經不同了。」他說。
Harden相信今年將是他回到總冠軍賽的機會,他不只一次地這樣說著,當他
們在一月以116比108擊敗金州勇士隊後,更增強了他的信心,「我的球員生
涯中從來沒有這麼有信心,不只是有了Chris Paul,還包括隊上其他球
員。」Harden這麼說。
火箭隊打出65勝17敗的戰績,不僅是西區第一,也打破了隊史紀錄。他們勢
如破竹地打到西區冠軍賽,四年來第三度面對金州勇士隊,這次有備而來的
他們希望可以改變結局。
只不過命運似乎依然在捉弄著休士頓,Paul在第五戰最後拉傷了右腿筋無法
上場,火箭隊又回到那支靠Harden獨撐大局的球隊,原本三比二領先的他們
連輸兩場,再度和總冠軍賽失之交臂。
對Harden來說,那就像是同樣的故事重演,面對同樣的結局,「那是非常讓
人挫折的。」他說。
結局令人惋惜的火箭隊將面對一個充滿抉擇的夏天,他們勢必會盡力留下
Paul和中鋒Clint Capela,但可能失去一些重要的球員,而善於算計的
Morey是否會再度如施展魔法般找到第三位明星球員—比如說LeBron James
—呢?
無論如何,當Harden即將拿到生涯第一座最有價值球員獎,人們的仔細檢視
和壓力也將隨之而來,而他想重回總冠軍賽舞台的夢想,也將持續下去。
運動,與運動以外的事: https://www.facebook.com/SportsAndOthers/
作者: decfrvgtbhyn (e04)   2018-06-25 20:56:00
龜仙流
作者: johnnycruise   2018-06-25 23:24:00
鬍子真的關鍵戰役常常手軟 他跟詹黃還是有差距

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com