20年前今天封神一擊 裁判再評喬丹是否犯規
NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導
喬丹（Michael Jordan）20年前的今天在總冠軍賽第6戰投進致勝一擊，被公認為是「籃
球之神」傳說中登峰造極的封神時刻，不過同樣在20年後還是被頻頻提起的恐怕是喬丹出
手前那一推，到底是不是進攻犯規？
當時現場3位裁判是克勞佛（Danny Crawford）、霍林斯（Hue Hollins）和巴維塔（
Dick Bavetta），後2者的前者已經辭世，而後者則拒絕受訪，讓克勞佛成為20年後唯一
願意出面談談喬丹對防守者羅素（Bryon Russell）這一推。
克勞佛先是回憶說：「現場的爵士球迷是聯盟最凶悍的一群，過去馬龍（Karl Malone）
和史塔克頓（John Stockton）的時代中，爵士主場本來就是裁判最難工作的地方，更不
要說是在總冠軍賽的時候。」
克勞佛說：「球迷吼裁判的樣子可是一點也不留情，因為他們都是非常支持爵士，所以比
賽氣氛十分緊繃，然後戰局又很接近，還有喬丹和公牛隊的加入，這真的會考驗你的勇氣
。」
克勞佛接著談到這個爭議動作說：「從我觀察角度看，我只看到喬丹全力突破後猛然急停
，而羅素則正在退防。一般而言，進攻者的優勢本來就是他知道自己何時加速、何時急停
，而防守者只能猜測進攻者意圖。」
克勞佛接著說：「你只有大概幾分之一秒時間來作決定，而重點是你得清楚看到這次攻防
全貌。這是發生在攻守轉換，每個人都在跑動，你的目光也隨著移動，同時你也得跑到合
適位置，來看到底有沒有犯規，你必須真的看到犯規動作，而非推測有犯規動作出現，我
不認為喬丹這次進攻會讓你覺得『噢不，你不能這麼做』，但確實是否響哨是五五波。」
克勞佛也透露，一直到現在他和朋友聚會時，喬丹這1推還是他們爭辯一大主題，他表示
：「我會說這不存在正確的答案，就像是在討論史上最偉大的球員一樣，你能提出自己論
點，而且沒有誰對誰錯的問題。我認為，假如你找一群人到一個房間討論這事，大概每次
都是一半人認為該響哨、一半人認為不該響哨，就算你找的那群人是專業裁判也是。」
https://goo.gl/hMgoiu
內有影片，這個角度看起來是沒有啦