TSNA 作者/賴意文
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=19805
首戰影片瘋傳 LeBron：心碎的敗戰
https://i.imgur.com/pc5yZFR.jpg
LeBron James首戰沮喪的影片在網路上瘋傳。（達志影像資料照）
1段總冠軍首戰第4節結束後，克利夫蘭騎士球星LeBron James疑似在得知球隊還有1次暫
停後感到沮喪的影片，昨天（5日）在網路上瘋傳。對此今天他證實外界的推測，但也表
示不只因為得知還有暫停，總之該場比賽是令人心碎的敗戰。
在這段影片中，經過最後4.7秒的混亂後回到板凳席上，James在問了總教練Tyronn Lue一
些話並得到回答後，露出沮喪的神情與反應。根據網路上的推測，James問的是球隊是否
還有暫停，而當時他們確實還有1次暫停可用。
對此James今天在被媒體問到此事時表示，雖然季後賽期間他沒有關注社群網站，不過基
本上當時就是如此：「坐在板凳上，我只是在深思最後幾秒發生的事情，從JR（Smith）
運球出來，到G-Hill（George Hill）沒罰進，事實上我還看到了Draymond（Green）過早
進場違例。那時候腦袋裡想很多東西。」
James指出，其實當時他有試著喊暫停，但其實自己也不記得還有沒有暫停可喊，怕會發
生像1993年大學籃球NCAA冠軍賽密西根Chris Webber在沒有暫停的情況下喊暫停被吹技術
犯規，結果最後敗給北卡羅萊納那樣的情形。
「其實我有試著喊暫停，我不知道時間夠不夠，因為我還有點為了當時發生的事情感到震
驚。回到板凳上，我第1個想到的就是不給我暫停搞不好是好事，不想要C-Webb的事件再
發生。如果是那樣，那他們在上罰球線罰進1球之後比賽就結束了。」
不過從Lue口中得知還有暫停後，James感到十分沮喪，但他也說主要是對這整個過程而不
只是因為還有暫停可用：「知道我們在抓下進攻籃板後還有1次進攻機會，這是場令人心
碎的敗戰。」
Lue今天則表示，教練團都知道當時他們還有1次暫停可用，在溝通上並沒有問題。他也說
他們一直不用那次暫停，是怕勇士趁機把Stephen Curry換下去，因為他們希望在進攻時
可以對Curry製造防守錯位的優勢。
（編輯：楊蕾瓅）
備註：
留名千古的4.7秒