來源:
http://www.nbcsports.com/philadelphia/76ers/
without-ben-simmons-sixers-cruise-past-magic-tj-mcconnell
標題:Without Ben Simmons, Sixers cruise past Magic with T.J. McConnell
作者:Jessica Camerato | NBC Sports Philadelphia
原文不照搬了 以下是重點:
Last season, McConnell fell one assist shy of a triple-double. So when Embiid
saw he needed three boards to reach the mark, the big man tried to deliver an
assist of his own.
上個賽季TJM因少一次助攻錯過大三元,所以鉛筆發現這次TJ還差三板就能達標時,大帝
想順水推舟。
“I told him to kind of every time there was nobody around me, and then I had
a rebound," Embiid said in jest, "I told him to come get the rebound so he
could get the triple-double. But he didn’t do it. I was so pissed at him.”
“我告訴他每次沒人在我周圍時,我能得到一個籃板,”鉛筆打趣道,“我告訴她過來
收板這樣就能夠大三元,但是他沒這麼做,我對她十分生氣。”
McConnell’s reaction?
“Joel had told me [about the triple-double] when I got subbed out,” he
said. “But he said he was going to tell the coaches to leave me in, and I
begged him not to.”
TJM的迴應呢?
“Joel在我要下場時和我說了這件事,”他說道。“他說他會告訴教練讓我留在場上,
我只好祈求他不要這麼做。”