http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=14805&page=1&c=1&kind1=6
被與Ball相比 Kidd：還太早
洛杉磯湖人明日（12日）將在客場出戰密爾瓦基公鹿，而媒體已經開始拿湖人新秀Lonzo
Ball與公鹿總教練Jason Kidd做比較。對此Kidd表示，現在要做比較還太早，大家應該給
Ball多點時間成長。
對於媒體已經開始拿Ball與他做比較，Kidd在接受《ESPN》專訪時認為這有點太早：「我
不是說這樣比不對，只是太早了。大家已經開始談新人王，但是這真的太早了，球季才打
了12場比賽。」
「讓我們享受觀賞這個年輕人打球，等到打了40場以上再來做這些比較吧。」Kidd說：「
讓他多打一些比賽，我真心認為他很有天分。今天我們什麼都要速成，或者想要用Google
，馬上就要知道答案。」
之所以會有此比較，是因為日前《CBS運動網》有篇標題為〈Ball的前10場比賽看起來很
像某未來名人堂成員〉的專欄文章，其中指出Kidd生涯前10戰平均每場上場35.9分鐘，繳
出9.7分6.4籃板6.6助攻2.4失誤2.0抄截成績。Ball則是33.0分鐘8.8分6.4籃板6.9助攻2.
4失誤1.1抄截。
對於被人說成績很像Kidd，Ball表示：「我只覺得很感謝。他是傳奇，這樣就說明很多了
。他打球非常好看，每天晚上上場都全力以赴，隨時都有可能演出大三元。」
不過Ball與Kidd生涯前10場比賽類似的，也包括偏低的命中率。對此Kidd認為，Ball可以
向另一位前湖人球星學習：「你必須花更多時間練習，每個人都會遇到困難，而這會影響
到你的信心。我認為在洛杉磯就有人能讓他學習，那就是極為勤奮練習的Kobe（Bryant）
。」
「花更多時間在體育館裡，知道疲倦是什麼感覺。」Kidd說：「然後在凌晨1、2點大家都
在睡覺的時候，再回去感受一下真的很累的時候投籃是什麼感覺，因為球季很漫長。」
對於投籃命中率不佳，Ball透露總教練Luke Walton與總裁Magic Johnson都希望他改善出
手時的平衡，他也說：「老實說都是心理問題。我知道我能投籃，球季很漫長，我要保持
正面的想法，持續努力，結果自然會展現出來。」
（編輯：許德霖）
短評 / 心得：再給Ball一些時間成長吧