曾遭騎士炒魷魚 布朗：詹姆斯已找到幫手
記者劉肇育╱即時報導
教練生涯兩度執掌騎士兵符卻都無法成功問鼎總冠軍，勇士代理教練布朗（Mike Brown）
今年將與老東家在總冠軍賽分庭抗禮，且對手中還包括他昔日子弟兵詹姆斯（LeBron
James），不過布朗強調，將會帶著平靜的心情去面對。
布朗在2005年到2010年間執掌騎士兵符，不但曾帶領球隊闖進總冠軍賽，還曾寫下單季66
勝16敗的成績，助他拿下生涯首座年度最佳教練獎，不過在詹姆斯離隊後，布朗也丟了在
騎士的工作，直到2013年才再度回鍋，但僅待了一個球季就在詹姆斯回鍋前遭炒魷魚。
布朗在去年頂替華頓（Luke Walton）加入勇士教練團成為柯爾（Steve Kerr）的助理教
練後，今年更在柯爾因背部傷勢缺陣的情況下代理總教練兵符，帶領勇士一路殺進總冠軍
賽，並與詹姆斯和老東家騎士碰頭。
「我只是把它看待成一次機會，因為我在克里夫蘭待過一段時間，這對我來說才是最重要
的。」談到將與老東家騎士在總冠軍賽對決時，布朗表示自己心情相當平穩，「我現在正
在跟一個很強大的團隊一同工作，在這個聯盟中你只要有對的球員並保持健康，你就有機
會贏球，不過現在我不確定再度回到那邊執教會不會有什麼情緒，我只是把它當作下一輪
的賽事在面對，對我來說唯一特別的是，它是一場總冠軍賽。」
談起當年與詹姆斯一同奮戰的過程，布朗說：「當年我們很棒，詹姆斯也還很年輕，不過
我們始終欠缺一個第二人來輔助他，這讓我們連年在季後賽遭遇挫敗，不過我們慢慢磨合
在一起，我覺得不只是我幫助他成長，他也同樣幫助了我。」
不過今年詹姆斯身邊已有厄文（Kyrie Irving）、勒夫（Kevin Love）等幫手相襯，狀況
已與當年不同，布朗在談到厄文時說：「他很年輕且充滿天賦，基本上你很難守得住他，
他比聯盟中多數球員有更棒的技巧。」
來源: https://nba.udn.com/nba/story/6780/2488565