消息來源：新浪體育
救火神兵！鑄就一段平凡勵志的傳奇故事
http://iview.sina.com.tw/post/11195820?cf=fb_ddfun&u=jason&st=6l3yfP
傷兵滿營的達拉斯小牛隊在迫不得已的情況下，於幾天前簽下了Yogi Ferrell，沒想到的
是，這居然是一員福將。Ferrell加盟球隊之後的強勁表現甚至為他爭取到了更長期的球
隊承諾。這個默默無聞的新人到底是什麼人？
「此刻我實現了夢想，全身懸停在九霄雲外。」
Kevin「Yogi」Ferrell彷彿活在了夢境之中。就在剛剛，這位印地安那大學的畢業生
幫助小牛隊擊敗了來自克利夫蘭的衛冕冠軍。除了比賽的結果完美，更重要的是他是這場
球的決定性因素。
更不可思議的是——簡直超現實——這個小個子控衛在今年才第一次在NBA打上球。
不是在垃圾時間出場，而是作為先發控衛登場。總共38分鐘的出場時間，包括最後關鍵時
刻。而這一切在NBA級別的球隊顯得那麼「不真實」。
「救火隊員」
這只是Ferrell為小牛隊出戰的第二場比賽，他在周一才跟球隊簽下一份為期10天的
短合約。
在達拉斯出戰的第一場比賽就是對陣老牌勁旅聖安東尼奧馬刺隊，Ferrell連全隊的合練
都沒有參加過，距離他簽下那份短合約甚至不滿24個小時。
「當我接到經紀人的電話時，我正在為一場NBDL的比賽做賽前準備」，Ferrell說道
：「在賽前的五、六個小時，他突然打電話告訴我，小牛隊想要跟我簽一份10天的短合約
，我必須立即飛往達拉斯。」
簽約的原因是如此的簡單而醜陋：達拉斯的病房裡塞滿了小牛隊的球員，Deron
Williams扭傷了腳趾，進一步加劇了這一慘狀；而JJ-Barea也因為小腿受傷，甚至要到全
明星賽左右才能復出。
本來是小牛隊的「救火隊員」是NBDL的大神Pierre Jackson，然而就在他的第二份10
天短合約里，他在對陣奧克拉荷馬雷霆隊的比賽弄傷了左腿。然後，他就被小牛隊放棄了
。傷兵滿營的小牛隊在這種情況下自然沒有理由再去多養一個病號。因此，下一個控衛位
置上的「救火隊員」就顯得尤為重要。
「典型的印第安納州的孩子」
「我們考慮過不少人的名字」，Mark Cuban解釋道：「這當然是小Don Nelson和
Michael Finley進行的篩選，他們尋找要簽的人。」小牛隊老闆自己就曾讀於印第安納大
學，他給出了一個非常重要的意見：「他們找來了好些不同的球員給我看，而我則說：『
你們定吧，但如果非要我說一個看法，那就找一個典型的印第安納州的孩子吧。
』」
於是，印第安納州的孩子來了。在周六的夜晚，Ferrell沒有在賓夕法尼亞州為NBDL
的尼克隊對抗艾利灣海鷹隊，而是來到聖安東尼奧的AT&T中心對陣擁有四枚NBA總冠軍戒
指、六次入選全明星陣容的Tony Parker。
9分2籃板7助攻2抄截，這個印第安納州的孩子表現出足夠的穩定性。最令人稱道的是
，儘管跟身邊的隊友很陌生，小牛隊的戰術套路也足夠複雜，但是他在面對防守強悍的馬
刺隊時做到了不動如山，在36分鐘的出場時間里一次失誤都沒有。這就不難理解為什麼「
生平最恨失誤」的Carlisle教練這麼喜歡他了。
在第二天的晚上，面對冠軍級別的後衛Irving，Ferrell不僅成功限制了對手的發揮
，還創下了自己NBA生涯的得分紀錄——全場比賽15投7中，砍下19分5籃板3次助攻和4次
抄截的數據，僅僅有一次失誤。那麼對面的「Uncle Drew」表現又如何呢？全場比賽21投
7中，拿到18分5個籃板5次助攻2次抄截，以及扎眼的6次失誤。
無所畏懼
走進美航中心的小牛隊球迷們看得目瞪口呆，簡直不敢相信技術統計上的數字是真實
存在的。但更令人驚嘆的是Ferrell的冷靜，在球場上面對強敵，Ferrell毫無懼色。
作為一個只簽下了10天短合約的控球後衛，當你的身邊站著像Harrison Barnes和
Dirk Nowitzki這樣的球員，而且是對陣衛冕冠軍騎士隊，還能在比賽的關鍵時刻出手三
分球，在打擋拆的時候敢不回傳球，自己直接殺向籃框。
我的天，前所未見。
就在幾個月前，Ferrell的職業生涯還處在一個關鍵點上，他努力讓自己的頭探出來
，不要被沙子埋住，不能失去對自己實力的信心。
「我想做好一個球員和一個人」
在印第安納州經歷了三年的準備，Ferrell正在猶豫要不要參加NBA的選秀大會。但是
他發現自己在印第安納的工作還沒有完成。
「我已經幻想很久了，NBA就是一個終極的夢想」，Ferrell當時說道：「不過我跟別
人聊起這件事的次數越多，我就越意識到，我還是要回來，我想做好一個球員和一個人。
想要在校史留名，那麼我唯一的目標就是與這支球隊一起去贏得一個NCAA的冠軍。」
於是Ferrell決定把第四年的大學也讀完，在他離開印第安納大學的時候，身後是破
校史記錄的出場數、先發數和助攻數，以及一堆個人獎項：兩次Big Ten一陣、Big Ten最
佳防守陣容、記者票選的全美二陣以及教練票選的全美三陣。
被遺忘和被辭退
儘管有著非常成功的大學生涯，試訓中的表現也是令NBA的球隊們印象深刻，然而他
在選秀大會中還是落選了。Ferrell只能為籃網隊出戰夏季聯賽，尋找機會。在夏季聯賽
中，他場均出場17分鐘，貢獻8.8分1.5個籃板和1.8次助攻。
在訓練營中，他依舊得到了眾人的稱讚，但是在賽季開始前就被解僱了。
NBDL的長島網隊成了他的新家，即使他曾被布魯克林籃網隊簽回了一個月左右，但在那裡
，他依舊是個後衛上的備胎，大部分的出場時間只是垃圾時間。
在十二月初，他第二次被籃網隊裁掉，在NBDL領著微薄薪資的Ferrell悶悶不樂——
直到他的經紀人給他打來那一通電話。於是，前文的故事就在Ferrell的身上發生了——
哪怕只是很短的故事——這依舊是一個成功的故事。
得到四面八方的讚譽
明星隊友Harrison Barnes對Ferrell讚不絕口：「他已經踏上正軌了，他是歷史上最
好10天短合約之一，他帶著大心臟來打球，他的進攻使得對手不得不派上最好的防守球員
來面對他。但他在這兩個晚上奉獻出了一切，並確保我們有有機會取勝。」
即使是總教練Carlisle也給出了好評：「他打了兩場偉大的比賽，他應該得到這個機
會，他已經非常努力了。他居然沒有被選中，這讓我們感到吃驚。接下來，他很有希望在
未來的七、八場比賽中繼續得到合約。或者我們再延長一點合約也可以嘛。」
再延長一點合約。此中的意義大家都明白。從長遠來看，留住這樣的控球者也是完全
正確的選擇。根據DallasBasketball.com的負責人提供消息，球隊已經在考慮給這名只有
183cm的小後衛提供一份為期兩年的合約。
目前，Ferrell只拿到了3萬美元的薪水，要是達拉斯將他留到本賽季結束，那麼他將
得到最多54萬3471美元。
快刀斬亂麻
然而，Ferrell的表現也被聯盟中別的球隊看在眼裡。在為期十天的短合約到期之後
，Ferrell可以與任何球隊簽約，哪怕是小牛隊願意繼續簽下他。當然Ferrell不太可能做
這樣的決定。
儘管如此，小牛對還是應該儘快作出決定。賽季已經到了一月底、二月初，你很難再
找到這樣一個即插即用的、落選的角色球員，更不用說他真的能夠幫助球隊，無需適應期
。
要是Deron Williams傷癒復出，那麼Ferrell就可以進入第二陣容，暫時頂替Barea成
為板凳席上的得分手和組織者。要是真的想要交易走Deron Williams——此前傳聞騎士隊
很想要這名後衛——那麼小牛隊至少還有Ferrell可以作為一個過渡者。
這是Ferrell生命中的一個千載難逢的機會。
（小麥不）
Ferrell打得不像第一次上nba的球員!