[情報] Ibaka:我們上一場比賽打得太軟太弱了

作者: james008 (籃球玩家)   2016-05-22 21:54:24
http://voice.hupu.com/nba/2033202.html
本賽季季後賽至今,當雷霆隊在籃板上優於對手時,他們的戰績是9勝2負,
上一場客場不敵勇士隊的西區決賽第二場比賽中,雷霆隊在籃板上以36-45輸給了對手,
勇士隊搶到了15個進攻籃板。
「當然,你會把這當作是個人恩怨,」
雷霆隊大前鋒賽爾吉-伊巴卡在今天的訓練結束後說道,
「這讓我們感覺我們很軟,很弱,你懂我在說什麼吧?我們必須在下一場比賽中打得更好
,打得更有侵略性,確保如果他們得到了那些得分,那得讓他們有受傷的感覺。
他們必須非常努力才能過掉我們。」
「是的,那很奇怪,是的。這有點奇怪,特別是我們,打的是大個子陣容,
他們是小個子陣容,(打成這樣)這有點奇怪。
但是也必須稱讚他們,因為他們是比賽中最好的隊伍…比賽不會輕鬆。」伊巴卡補充道。
伊巴卡上一場比賽打了30分鐘,6投1中的他貢獻了3分8個籃板3個抄截,
其搭檔史蒂文-亞當斯打了36分鐘,6投4中得到了9分10個籃板。
「他們比我們打得更強硬,」伊巴卡說道,「他們比我們更有侵略性,我知道為什麼。
那並不僅僅是一場比賽,我們必須一開始就打得更有侵略性,打出我們自己的風格。」
對於伊巴卡的說法,雷霆隊教練比利-多諾萬並沒有馬上認同。
「我並不知道我是否完全同意這點,」多諾萬說道,
「他們在籃板上做得很好,他們很有對抗性,他們在不斷拼搶球。他們打好了這些方面,
第一場比賽中,我們在這些方面做得更好。他們提升了比賽水平,你必須稱讚他們。
我覺得賽爾吉的觀點是,當你被那樣擊敗的時候,輸在拼搶球和籃板上的時候,
這可能會讓你有那樣的感覺。」
「我感覺我們需要在籃板上做得比之前更好,他們在一些拼搶球上顯得更快。
他們會從不同的角度衝上來搶籃板,他們在搶籃板上顯得很活躍,當我們在擋人
或者將人推出內線上做得不夠好時,我們要做出一些調整。」多諾萬補充道。
雷霆隊控衛拉塞爾-威斯布魯克也表示,他不會說他們的表現顯得很軟,
但是他也承認他們可能打得不夠努力。
「是的,你得找到互相幫助隊友的方式,幫助你自己打出來,找到方式不讓你對面的傢伙
擊敗你,將你推出去,做一些改變比賽的事情。」威斯布魯克說道。
威斯布魯克也表示,他並不認為自己被對手擊敗了或者沒對手努力。
「不,至少並不是每晚。」威斯布魯克說道。
「當然,作為一名球員,我不覺得每個人都會打出同樣的方式。一些人會在某些方面上比
其他人做得更好,所以每個人都沒必要像我那樣思考問題,或者說我應該以他們的方式想
問題。我的工作就是幫助這些傢伙,這些傢伙也會幫助我打出來。」威斯布魯克補充道。
作者: steven610381 (Keiko Kitagawa is mine.)   2016-05-22 21:56:00
你多打一點禁區啊
作者: pchome135790 (flash)   2016-05-23 10:58:00
翻譯:我們裁判吹的太軟弱了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com