記恨遭奪冠 大帝專屠小牛
2016-01-14 02:58 聯合報 記者彭薇霓／綜合外電報導
http://udn.com/news/story/7002/1440570
關鍵時刻爆扣追平比分，延長賽中詹姆斯(James)再領軍騎士隊擊敗小牛隊；2011年總冠軍賽
失利後，詹姆斯不管在哪裡，都沒再輸過小牛，但他說：「我寧願輸100場換冠軍。」
此役騎士開賽手感冰冷，一度落後達16分之多，直到第4節後衛厄文(Irving)
飆進三分球才將比分超前。
雙方拉鋸了一陣子之後，小牛原有機會在正規賽時間帶走勝利，詹姆斯在剩下20秒之際灌
籃得手，將比分追平成95：95、雙方進入延長賽決勝負。詹姆斯不滿的說：「我認為這球
對方還有犯規。」但裁判並無青睞。
延長賽中他和厄文火力全開，剩下1分鐘時，詹姆斯上籃要到兩分幫助騎士領先，只剩13
秒時，厄文一記外線把領先擴大到4分，終場以110：107收下逆轉勝。自從2011年效力熱
火隊時、冠軍賽輸給小牛，詹姆斯隨後遭遇這支球隊都順利奪勝，但這當然不是他最想要
的。
這只是厄文因傷缺陣後、本季復出的第10場比賽，他在關鍵時刻毫不手軟，詹姆斯大讚這
名隊友：「我對他有信心，相信他自己也是。」
厄文也帶有極度的信心，雖然坦言上半場騎士表現不佳，「沒有人希望開局居於那樣的劣
勢，天賦讓我們撐住比賽，最後拚戰改變困境。」談起延長賽中關鍵的三分外線，他侃侃
而談：「我就是為了關鍵時刻生存的一員，我相信自己能夠投進。」