【完整影音圖文版】http://www.sportsv.net/articles/24859
這次的公牛戰報，橫跨了七場公牛的比賽，在Jimmy Butler的對外發言之後，公牛包含最
近一場對塞爾提克的比賽，打出了7勝1敗、6連勝的佳績，對小牛那場精彩的敗戰我們已
經在「公牛戰報(9)」有特別撰文( http://www.sportsv.net/articles/24413 )，公牛經
歷了波動，卻朝向更好的方向前進，能有這樣的球隊可以支持，公牛迷是該倍感幸運；而
且這波高潮不僅是單純地手感氣勢，許多本來認為需要觀察跟解決的問題，也都在一步一
步地改變跟處理，公牛在這波高潮更是真正地將比賽打向有效率地快節奏，Fred Hoiberg
的Hoiball，在他一點一點地導入跟汰換下，終於來到了嗎？而這波高潮當中，重新復活
的Nikola Mirotic，我們也會特別來分析他進攻上的一些成長。
一、以每場都上TNT全國轉播嗎之雷霆戰
這個公牛真的很奇怪，每次比賽上TNT全國直播時，就會打得特別好，尤其是Derrick
Rose，不過這場比賽前，公牛聖誕連假可是卯足了勁，連續練了三天球，希望能離開了12
月這16場有12場主場的優勢賽程後，在接下來一連串艱難的賽程中(公牛賽程分析可以參
考：http://www.sportsv.net/articles/18335)，至少能夠咬住東區的前段班，而這場比
賽公牛也在許多地方有所改進。
我們在之前的戰報中提到Nikola Mirotic打三號的問題，他這場在做為下一個攻擊點上，
還是有些太過把自己定位成定點射手(而且還是超大號三分球的)，但是他這場在其他層面
做得不錯，包括防守端；而在進攻端可以特別注意到，已經連續好幾場比賽，當Pau
Gasol在高位時，由Mirotic幫Jimmy Butler做空手擋、然後空拋給Butler，這也許是
Fred Hoiberg又一個小改變的象徵，如果Mirotic還沒有辦法建立起跑位意識，那至少先
幫隊友製造空檔，並且培養跟Butler之間的兩人默契，也許沒多久，就能看到Mirotic跟
Butler的two-man game。
過去當有人問我Taj Gibson是個怎樣的球員時，我都會拿出兩組per36(上場36分鐘的平均
)的數據，一組是13.4分、9.1籃板(3.4進攻)、1.9火鍋、1.4助攻還有52.3的TS%、15.2的
PER，一組是14.5分、9.4籃板(3.2進攻)、3.2火鍋、0.7助攻還有57.1的TS%、18.0的PER
，後者數據上略勝一籌，但考量前者年薪今年8M、後者12M，CP值上來說其實是差不多的
；對，前面的就是Gibson、後面的則是他今天徹底壓倒的Serge Ibaka，兩個人其實不管
體型、防守類型跟進攻型態，甚至於選秀順位上都有很多可以比較的地方。當然這只是一
場比賽，但是這個先發的位置跟34分鐘的上場時間，是他早該得到的。
Rose跟Butler在這場比賽都有往好的方向調整，而且也都在防守端─即便還是面對到一個
讓比賽節奏常常中斷的吹判尺度，有很不錯的表現，但Gasol整個12月─也就是在Hoiberg
重新調整進攻內容後，19.4分、11.8籃板、3.7助攻還有56.0TS%的表現，我想該給
Hoiberg一些肯定；Bobby Portis這場比賽雖然觀念上還有要調整的地方，但他帶來的活
力，而且在進攻端該投該打都頗為果斷，而且也不會偏執在外線投射的表現，是公牛迷又
期待又不意外的。
二、暴龍賽後
Derrick Rose又一場精采的表現，在灰熊一戰以來，7場比賽有5場得分接近或超過20分，
而且不管是跳投還是切入的手感、果斷，甚至一些拋投、拉竿，都越來越符合記憶中的他
，接下來要觀察的是他的進攻選擇，還有Jimmy Butler跟他在進攻上的互動；Butler在
Rose回到狀況後，有人觀察得到的感想是他跟Pau Gasol越來越常擔任組織的工作，而讓
Rose變成pure scorer的角色，而在得分機會的獲取上也應該如同筆者建議的，多變成無
球跑動或是弱邊機會，他這場也放下得分的重責大任，將大部分心力放在他起家的老本行
─防守。
當John Paxson少見地出來發言，又花了很大一部份在談到公牛已經用了很多方法、讓
Tony Snell有上場的時間，他本來應該要把握住機會時，大概很多人都猜Snell處境非常
危險，但這場比賽Doug McDermott的缺陣，還有Nikola Mirotic無法延續對小牛戰的表現
，又給了他一次的機會，他這次紮實地把握住，先是從外線手感，接著空手跑位的切入、
假動作切入後的拋投，也有幾次跟籃下不錯的配合，他總是能在大家對他絕望時，帶來這
麼一場充滿天花板遐想的比賽；而這場比賽Bobby Portis也有很好的表現，尤其幾次帶一
步中距離跳投、結合幾個硬扛Patrick Patterson的單打，加上Aaron Brooks的雙面刃單
打，板凳三個人這場投37中19、拿下接近全隊一半的51分，Fred Hoiberg也用調度來讚許
板凳的表現，在第四節長期地讓這三個人搭配Taj Gibson跟Butler上場。
在三連敗後，連續對上雷霆、小牛跟暴龍，用很好的比賽內容拿下兩勝一敗，是件值得高
興的事情，這隻公牛的問題不在於天花板有多高(你看我們的板凳今天少了McDermott跟
Joakim Noah都能夠拿下51分，就可見一班)，而在於能持續發揮的地板能維持到哪邊？而
Snell今天的表現，會影響Hoiberg在小前鋒上的安排嗎？下一場對上C.J.Miles、Paul
George、Monta Ellis跟George Hill的小球溜馬，在側翼能否有效地抗衡，會是公牛能否
建立在這三場大致上算是成功的重整戰役後，更進一步的一個好指標。
三、對溜馬跟尼克的復仇之戰
在爆發出一些內部傳聞後，公牛在接下來的五場比賽當中取得了四場勝利，其中四隻都是
目前還在季後賽行列的球隊，而這兩場打贏溜馬跟尼克，都是在近來狀況回溫的Derrick
Rose的缺陣下，打敗之前輸過的球隊，而這兩場贏球的方式更有別於之前的例行賽。
Bobby Portis連續幾場比賽打出好表現，除了他之前表現出來的外線能力、跑動能力之外
，最讓我欣喜有幾點，第一個是他的低位單打，他的下盤比起熱身賽時顯然有力許多，然
後防守上的輪轉意識也好很多，更棒的是他的傳球意識跟能力進步很多，只是不少的助攻
被浪費掉；看起來他在季初板凳上、或是球隊練球時，Joakim Noah跟Pau Gasol應該教了
他不少，這樣的傳承算是John Paxson跟Gar Forman在他們掌權任內建立很好的一個球隊
文化，Noah也是從Brad Miller那邊得到傳球能力的傳承。
暴龍戰大爆發的Tony Snell這兩場數據又縮回來，但是實際比賽的內容卻好跟積極很多，
包括對溜馬跟尼克戰，他都各有一球在攻防轉換時，利用自己的身材優勢扛進籃下單打得
分，希望能持續看到他類似的表現，但是他的挑籃手感真的要再加強；E’Twuan Moore在
尼克戰扮演了蠻重要的角色，他在場上扮演的角色其實蠻類似Patrick Beverly在火箭的
角色，將組織進攻的責任分給Jimmy Butler、Pau Gasol甚至於Nikola Mirotic，這樣的
責任分配也很有Fred Hoiberg本來戰術的風格。
Mirotic在尼克這場比賽的表現，有可能是來自於尼克本身的鋒線強度或是個人手感，但
是他在爆出有交易流言時，再次打出這種全方位的表現，尤其是他的助攻數字跟防守數字
，其中有一球我印象特別深刻的，是他在三分線外假動作，然後一個換手運球切入後，吸
引包夾分給底角跟入的Doug McDermott；而Mirotic有一球在籃下要到位時，Portis在弧
頂拿到球馬上吊高進去，也讓Mirotic製造了犯規，同樣都印象深刻，我之前提到Mirotic
可以考慮跟Taj Gibson、Portis還有Moore來搭配，這個目前看來也許確實是可以考慮的
方向。
四、暴龍、公鹿賽後：終於是Hoiball了嗎？
直接先講結論，在媒體軒然大波的疑似內部不合後，公牛卻在Joakim Noah跟Derrick
Rose都有所缺陣的情況下，打出一波5連勝，而且內容都相當紮實好看，而許多進攻跟陣
容的元素也都有所添加跟改變，尤其在這兩場暴龍跟公鹿的比賽更是如此。
Jimmy Butler對上暴龍跟公鹿的表現都非常亮眼，但真正讓我欣喜的更是他跟Pau Gasol
之間的配合，我們可以發現除了前陣子Gasol常常給Butler的空拋第一時間傳球之外，
Gasol這兩場更常拉到非常外圍的高位，跟Butler重複地進行擋拆後，塞球給低位的
Butler，由他去在更近框的地點進行單打，相較於本來Derrick Rose跟Gasol進行的擋拆
，這又是不同的變化。
Tony Snell這兩場命中率投13中7，而且只有一球是靠3分球，顯然他找回了更多元的進攻
手段，尤其在對上公鹿一戰，幾次的切入、禁區小球加上空手跑位後接獲傳球的灌籃，他
的切傳投都拿捏得更好了，也讓他在這段Doug McDermott(也許是缺乏搭配起來很有化學
效應的Noah)低潮的期間，在側翼的輪替上取得更多的信賴。
Nikola Mirotic則是這兩場比賽，我認為能夠徹底改變公牛情勢最值得觀察的一點，
Fred Hoiberg延續了上季Tom Thibodeau的實驗，在這幾場持續地將他擺在小前鋒，終於
在這兩場收到了效果，除了單純的數據、防守籃板保護之外，他的進攻手段也開始展現出
來，在這兩場比賽中，比例開始增加的是他的低位單打，其實關鍵點也是Gasol利用自己
的外線手感、拉到高位後，讓Mirotic下到低位，但重點是公牛在這種狀況下餵球給
Mirotic的意識比起以往更強了，而他這兩場也在低位幾次逞凶，而逐漸的他的空手切入
也變得更積極了，防守上也開始比較沒那麼吃虧。
其實難免有點擔心Rose回來後，會不會影響到這幾場建立起來的進攻節奏，但看來是我多
慮了，他對上公鹿的切投都拿捏得宜，而且Rose、Gasol跟Butler這個進攻三角，現在幾
乎是可以任意地發動任何兩人之間的搭配，他對於切入也越來越有手感了；而也要稱讚一
下Hoiberg在暴龍戰，適時地派上E’Twuan Moore來壓抑Kyle Lowry的表現。
公牛依舊存在交易的需求，只是透過Mirotic跟Snell的調整，側翼的問題看起來有著交易
以外的解決可能，但這仍然沒有改變公牛的禁區存在過多人才的問題，而我們正以非常好
的狀況前進，別忘了Noah跟Mike Dunleavy都還在缺陣呢！
五、場上Play解析：Mirotic更多元的進攻角色
第一個play，一開始Mirotic帶球過半場後將球分給Butler，然後Gasol跟Mirotic做個交
叉後，Gasol來到非常高的弧頂拿球，把暴龍禁區場上唯一有嚇阻力的Jonas Valanciunas
拉到接近三分線，然後Mirotic走位後馬上壓到籃下、硬吃Demar Derozan。
第二個play其實很簡單，就是Butler切入吸引包夾後，Mirotic在很棒的時間點從弱邊空
切，然後反手上籃。
這兩球雖然說不上是什麼太艱深的戰術，也可以說是蠻基本的走位跑位，但是都是
Mirotic作為一個四號身材的三號球員，過去缺乏卻必須的，第一個play是由他跟Gasol、
Butler這三個進攻要角所配合起來的，我們也回想一下最近常看到的，Mirotic幫Butler
擋人後、Gasol高拋給轉入禁區的Butler，這三個人透過高位的遞手、擋人跟high-low，
看起來已經發展出一定的三人默契；至於第二個play，Mirotic改正了我們之前說他在弱
邊跑位不夠積極的缺失。
更多的公牛戰報：http://goo.gl/7Jprbc
公牛球迷中文討論社團：https://www.facebook.com/groups/j920151/?fref=ts