消息來源：http://bbs.hupu.com/13837221.html
內容：
台北時間10月1日
《休士頓紀事報》記者Jonathan Feigen發表長文，透露火箭計劃在新賽季改造James
Harden的進攻方式。
自從加盟火箭以來，Harden一直是進攻端球權的掌控者，這也造成他在進攻端消耗過大。
他自己也在考慮改變進攻的方式。
「我喜歡這樣。 」當Harden被問到是否會學習Ray Allen，Richard Hamilton等人的進攻
方式時，他這麼回答。
「每場比賽需要來這樣幾次，不需要太多。 我需要增加一些無球跑動和接球出手就投的
進攻方式。 這樣每個回合在我身上的進攻壓力就會減輕很多。」
火箭在休賽季得到了Ty Lawson，這給火箭戰術的變化多了不少選擇。總教練Kevin McHale
說：「Ty（Lawson）會試圖給其他隊友創造機會，但是他不是唯一的一個人。 如果回顧
那個系列賽（上賽季西區決賽），然後再看看總決賽，勇士前鋒Draymond Green多少次在
內線做出關鍵的傳球？所有在場上的球員都應該替隊友創造機會。我認為Ty這方面做的很
好，但是這不意味著其他人就不用幹這活了。」
「想像一下，如果James（Harden）無球跑動到三分線，得到球，不用運球，直接張手就是
一個三分，多麼激動人心的事情。 我喜歡James（Harden）這麼打球。我們之前做不到
這點，是因為没有足夠的人員去創造這樣的機會。」
「我們今年需要更多的跑動。 我們需要James（Harden）適應這樣的體系，在背後支援我
們。」
「我們並不是在改變自己的打球方式，我們只是在改善這點，我們必須要做得更好。（要
做到這點）必須要有更多的人圍繞著Harden跑位，而不是Harden一個人去閱讀比賽。」
McHale強調：「沒人可以例外。我們要像一個團隊去打球。 我們希望每個人都有更多的
接球就投的三分。我們希望Trevor Ariza，希望Jason Terry都在這點上做得更多。我希望
Lawson能做到這些。 每個人都要替其他人創造機會。 我們必須往內線打，然後射手們就
要在弧頂或者邊角位做好準備。每個人都要參與進行，希望這樣James（Harden）可以從中
受益。」
Harden說：「我可以做到從雙人包夾中擠過去，在攻防轉換時跑位，諸如此類的無球跑動
。 我相信教練們為我們比賽中的進攻做了更多的計畫。」
短評或心得：上季兩個38歲老人控衛被人打到死的畫面終於不用再看了