RealGM http://goo.gl/arAA06
2015/5/28
Marc Gasol is expected to be pursued in free agency by the San Antonio Spurs.
Gasol's free agency plans have remained a mystery and the common expectation
has been he would re-sign with the Memphis Grizzlies.
馬刺隊預期會在自由市場追求Marc Gasol. Gasol的自由球員計劃仍是個謎, 普遍認為他會
與灰熊隊重簽.
"I'm a free agent, but I still have not raised anything," said Gasol of his
future. "In the next few weeks, I will begin to speak with different
franchises. My brother has not advised me about the different possibilities,
but the decision will be complicated. My family spends time in Memphis and
has even worked in the Saint Jude Hospital."
"我是個自由球員, 然而我到現在仍沒有動作," 談到他的未來, Gasol說. "在將來幾個
禮拜內, 我將會與不同球隊洽談. 對於這些不同的可能性, 我哥哥並沒有對我提出建議,
然而, 做決擇將會很複雜. 我的家人在曼菲斯待了段時間, 他們甚至在Saint Jude
Hospital裡工作."
"San Antonio is an example franchise and I've always admired Tim Duncan,"
said Gasol. "But we'll see in the summer. "
The Spurs can create maximum contract cap space.
"馬刺隊是個典範球隊, 而我一直都很崇拜Tim Duncan," Gasol說. "在這個夏天答案就會
揭曉了."
馬刺隊能創造出頂約的薪資空間.