最近美國鄉民在討論這話題，其實蠻有趣的，先看看他們聊啥吧。
個人覺得會讓冗長的季後賽程變的刺激點，東區也不再變得好混，如果可以順便把抽籤
制度也作修正就更有趣了。
看完以下的內容，不知道大家有什麼想法，呵呵~~~
季後賽取消分區我想最不容易克服的大概是距離問題，想想一邊東一邊西，如果打個七場
那可是要人命der
如果取消分區制度，季後賽會變成什麼樣？
http://i.imgur.com/nU8cwdo.png
[–]Pelicanswilltoprepare 191 指標 4 天 前
Yessssssss we are innnnnnnnoooooooooooo it's the Grizzlieeeeeessssss :(((((
鵜鶘迷：哦耶耶耶我們進季後賽了不不不不不艹踏馬的我們打灰熊:(((((
[–]Grizzliesraftguide 70 指標 4 天 前
Definitely my first reaction too.
灰熊迷：這絕對是我的第一反應：
http://media.giphy.com/media/12XMGIWtrHBl5e/giphy.gif
[–][SAS] Tony Parkerballeriffic 99 指標 4 天 前
Dude, the Grizz would kill the Pelicans.
老兄，灰熊會幹掉鵜鶘的。
[–]Grizzliesraftguide 39 指標 4 天 前
I have confidence we'd beat the Peli's, but they really do give us trouble.
It's a bad matchup for us. I was kind of taking in the Spurs/Rockets in that
nooooooo too.
熊迷：我有信心我們會擊敗鵜鶘，但他們確實給我們製造了不小的麻煩。這對我們來說是
個糟糕的對決。馬刺VS火箭，西南區太殘暴了....
[–]KnicksRiceOnTheRun 53 指標 3 天 前
There is literally no winning in the Western conference.
The number one seed could possibly earn a matchup against... OKC.
西部簡直沒有任何優勢可言。
第一都可能對上....雷霆
[–]Grizzliesquitnus 4 指標 3 天 前
That whole top right corner is our Southwest Division minus Dallas, and
that's just awful..
整個右上角全是我們西南區的啊，就缺了個小牛，太嚇人....
[–]Grizzliesstays_after_practice 5 指標 3 天 前
I'm more afraid of the Pelicans than I am of the Warriors. That might sound
ridiculous to some but that's just how the Grizzlies seem to match up.
比起勇士，我更害怕打鵜鶘。在有些人耳裡這聽起來也許很荒唐，但（打勇士）正是灰熊
期待的對決。
[–]Grizzliesdwheat1 7 指標 3 天 前
Athletic long bigs are our worst nightmare... Do the pelicans have anyone
that matches that description.... shit.
任何運動能力超強的臂展長人都是我們最恐懼的噩夢........鵜鶘有符合這種描述的人麼
.....我操......
[–]GrizzliesNoMoreIdols 5 指標 3 天 前
It isn't like the Pelicans are good, it's just that they have the exact guy
you need to outmatch our stars.
I'm sure Warriors fans feel the same way about the Grizzlies.
這不是說鵜鶘有多好，只是說明他們有著正好克制我們球星的對位人選。
我確信勇迷也是和咱們一樣想的。
[–]RaptorsFiveLine 617 指標 4 天 前
Bucks in 6
公鹿六場之內解決戰鬥
[–]wisconsinpackers 13 指標 4 天 前*
We are looking so set up for the future with Jabari, Marshall, Middleton,
Knight, Ersan, the Greek freak, and the one with possibly the biggest ceiling
John Henson
我們的未來大為可期啊，Jabari, Marshall, Middleton, Knight, Ersan, the Greek
freak，以及可能擁有最高上限的John Henson。
[–]Celticsim_so_meta 31 指標 4 天 前
No mention of Sanders... it means he's getting traded!!! This is like the
Lebron letter
沒有提到Sanders....這意味他要被交易了！！！！這語氣就像Lebron的那封信（沒有提
到Bnnet和Wiggins）。
[–][NOH] Quincy PondexterLieutenantKumar 273 指標 4 天 前
Ah yes. The good ole southwest in the same bracket. Let them kill each other.
哦耶！西南區搞在一起了，讓他們自相殘殺吧。
[–][WAS] Bradley BealNickdoggmoneycash 466 指標 4 天 前
This would be entertaining as hell. So many good matchups.
這一定會非常好看的，太多精彩對決了。
[–]WizardsKenyadigit 416 指標 4 天 前
And we still end up playing the bulls. Smh（shake my head）
我們仍然打公牛，不要=。=
[–]BullsPedarh 161 指標 4 天 前
What are you talking about Nene is like kryptonite to the bulls, always kicks
our asses
你不要個毛線，Nene就是我牛的氪星石，總能踢爆我們的屁股。
[–][GSW] Marreese SpeightsI_messed_up_bad 116 指標 4 天 前
I love the OKC ATL match up since they're polar opposites when it comes to
play style
我喜歡雷霆VS老鷹的對決，因為他們的打球風格截然相反。
[–]WarriorsKingShindo 108 指標 4 天 前
One has a system and the other doesn't?
I kid I kid. I'm gonna rewatch their game today probably just to see how it
fared.
一個有體系一個沒有？
我開玩笑的，我準備今天重溫一下他們的比賽，去看看比賽到底是怎麼進行的。
[–][GSW] Stephen CurryLevel1Barbarian 24 指標 4 天 前
One team also has superstars and the other doesn't.
一隊有超級巨星，而一隊沒有
[–]WarriorsKingShindo 23 指標 4 天 前
Al is a superstar in my eyes.
在我眼裡AL就是超級巨星。
[–]KnicksBlacramento 146 指標 4 天 前
You have special eyes.
你目光如炬
[–]SpursTheDreamShaker 53 指標 4 天 前
Gotta say, every single one of the 16-seed match-ups would be must-see TV.
必須得說，16支球隊捉對廝殺，每一場比賽都應該電視直播。
[–][OKC] Steven Adamsdbthelinguaphile 29 指標 4 天 前
I would literally get nothing done for the entire playoffs. Just all
basketball all the time.
我會因為整個季後賽而一事無成，成天樂著看籃球。
[–]Lakersxcimer 30 指標 4 天 前
Hoooly shit I could get behind this.
Cavs/Blazers?! Rockets/Spurs?! Wiz/Bulls?! And that would only be the first
round!And then you get the dark horse low seed teams like New Orleans and OKC
(to an extent) making it in that no one wants to play...I could see some
exciting upsets.Silver plsHoooly shit~
我他媽的絕對支持這個想法。
騎士VS拓荒者？火箭VS馬刺？巫師VS公牛？而且這還只是首輪？
而且那種像鵜鶘雷霆這樣的黑馬球隊都是沒人想遇上的.....
我已經聞到了一絲爆冷的氣息...Silver求你了取消分區吧
[–]CavaliersHardKnockRiffe 6 指標 4 天 前
Cavs/Blazers then Cavs/Clippers...holy shit. Obviously I'm being a homer
saying the Cavs would win - though, they've been playing better than everyone
(sans Hawks) in the East since LeBron got healthy. Still, Cavs/Blazers would
be amazing. Cavs/Clippers or Blazers/Clippers would be equally as amazing.
That top right, though...
騎士大戰拓荒者，接著騎士勇鬥快艇....我擦好激烈。畢竟我主隊，我當然會說我騎必贏
——但是，自從Lebron健康歸來後，我騎在東部打得比任何球隊都要好（不包括老鷹）。
當然，騎士戰拓荒者必將精彩紛呈。騎士鬥快艇或者拓荒者鬥快艇也不遑多讓。
哦，右上角亮了.....
[–]Raptors_bigcity 21 指標 4 天 前
The Clippers should switch with Milwaukee so the top 4 offenses in the league
could all be in 1 bracket.
快艇應該和公鹿換個位置，這樣聯盟進攻前四球隊就能在首輪強強相遇啦。
[–]Buckspigeonboyz 18 指標 4 天 前
fine by me
鹿迷：我沒意見
[–][WAS] Kevin SeraphinMehberry 16 指標 4 天 前
Atlanta getting rewarded for their dominance with...OKC.
老鷹因為他們的統治力被賜予了同雷霆一戰的無上榮耀.....
[–]CaucasianAsian8 26 指標 4 天 前
Which corner is scarier, top right or bottom right?
哪個角落最恐怖？右上角還是右下角？
[–]Rocketsunfuckthepine 83 指標 4 天 前
What sucks is top right is just our division.
馬的的右上角全是我們區的。
[–]Celticsmcb25 6 指標 4 天 前
Same thing I was thinking. I'd say bottom right though. OKC is way scarier
than NO, Hawks have looked unstoppable, a healthy Bulls team could beat
anybody and the Wiz are really solid.
我也在想這事，但我認為右下角才最恐怖。雷霆比鵜鶘可怕多了，老鷹看起來無可匹敵，
一支健康的公牛能夠擊敗任何對手，而巫師貨真價實。
[–][MIA] Dwyane Wadethisismyusernam 106 指標 4 天 前
I don't like this
熱火迷：我不喜歡這樣
[–]Bucksdichloroethane 47 指標 4 天 前
Not too fond of it myself either
公鹿迷：我也不是很喜歡
[–]Spursdinodoe 51 指標 4 天 前
Going from the worst record in the league to being a top half team in the NBA?
And having a plethora of young talent to go along with that?
I'd be ecstatic if I were you.
從聯盟墊底爬到當今NBA上半游？天賦過剩隨意你去捏合？如果我是你我會欣喜若狂的。
[–]Bucksdichloroethane 90 指標 4 天 前
I like the team. I don't like changing the rules so that we have to play
Golden State first round.
我喜歡咱們隊，我不喜歡的是規則改變之後我們要在首輪打勇士。
[–]SunsKing_Cracker 102 指標 4 天 前
Yeah, it definitely diminishes the chances of the Bucks winning the
championship.
是啊，這肯定減小了公鹿贏得總冠軍的機會。
[–]PistonsApatheee 26 指標 4 天 前
I don't know about that. I feel like after sweeping the Warriors the Bucks
would get all the confidence they need.
這我就不知道了，我感覺在橫掃勇士之後，公鹿會獲得他們所需的所有自信。
[–]Rocketsitsbarron 17 指標 4 天 前
If we didn't have conferences, teams would have different schedules
可是如果我們沒有分區了，球隊的賽程也會不一樣的。
[–]SunsKINGOFWHIMS 55 指標 4 天 前
What's crazy is since WC teams play each other more than they play EC teams
(twice as many games typically), the West is even better than the records
indicate.
If WC teams got to beat up on EC one more game a year, and had to play one
less game against other WC teams, yea I dunno. Just thought that was
interesting.
瘋狂的是，由於西部球隊彼此之間的對戰要比他們打東部球隊的比賽多得多（幾乎有兩倍
），西部比起戰績所顯示的甚至要更好。
如果西部球隊每年多胖揍東部球隊一場，就得同其他西部球隊少打一場。想想還是蠻有趣
的。
[–]Sunscosmonosa 22 指標 4 天 前
as a fellow suns fan, i definitely appreciate this logic. i feel like we
would up there with wiz/raps/bulls if we played against an eastern conference
strength of schedule. that'd be awesome, and we'd get so much more
recognition...if we are ever mentioned now, it's mainly just to note that OKC
will eventually pass us for the 8 seed :(
作為一名太陽迷，我當然喜歡這個邏輯。如果我們多和東部球隊打一場，和西部球隊少打
一場，也許對陣巫師/暴龍/公牛的就是我們了，那會很棒，我們也會得到更多的重視....
如果有人現在提到我們的話，大多是作為雷霆的背景，人們一直會說雷霆最終會超越我們
成為西部第八。
[–]Lakerssheeeeeez 10 指標 4 天 前
The only reason the NBA isn't doing this already is because of travel issues.
A 7 game series between say Portland and Orlando would be brutual
NBA沒有這麼做的唯一理由就是因為行程問題。讓波特蘭拓荒者和奧蘭多魔術之間來一輪
七場系列賽那就太殘忍了。
http://i.imgur.com/lXdOLR2.png
（註：關於行程問題可以看這張地理位置圖）
[–]San Diego ClippersChad3000[S] 18 指標 3 天 前
That's an overblown argument, some of these West series have crazy enough
travel as is (Houston-Portland last year, or Clippers-Grizzlies).
And we're not in the 1960s anymore, it's a big deal but not quite as much.
這個論述太誇張了，一些西部球隊之間的系列賽也有著瘋狂一筆的行程（比如去年火箭VS
拓荒者或是快艇VS灰熊）
而且現在也不是60年代了，這雖然是件麻煩事但還沒那麼嚴重。
[–]NBASenorSpicyBeans 6 指標 3 天 前
Especially if Portland won and faced Charlotte in the next round. And then
won that one then faced Miami the round after.
Would be horrible.
如果波特蘭拓荒者贏球之後下一輪要對陣夏洛特黃蜂呢？贏了之後再對陣邁阿密呢？
太可怕了。
[–]CelticsSpanishInfluenza 11 指標 3 天 前
You don't need to get rid of conferences. Just let teams choose their playoff
opponents beginning with the top seeds. The weaker conference will be
whittled down in no time — and it also takes care of the imbalance when a
strong team gets the 8th seed (cough cough OKC).
You could offer 1st round protection to division winners and 2nd round
protection to conference winners to reward their performance by keeping them
from having to face strong opponents too early.
根本就不需要取消分區。只需要從1號種子（戰績最好的）開始在全部季後賽球隊範圍內
選擇自己的對手就可以了。
弱點的分區會瞬間消失......當然這也照顧了一些因為各種原因扔到第八去的強權球隊（
OKC THUNDER表示躺著中槍）。
這樣也可以保證分區冠軍穩過一輪，聯盟冠軍穩過二輪，這是對他們表現的獎勵，讓他們
不會太早遇上強敵。
[–]San Diego ClippersChad3000[S] 6 指標 3 天 前
This is my preferred solution, I wrote about it in the past. Plus it makes it
so much more fun with teams choosing opponents — and all the drama that
would ensue.
我偏愛這種解決方法，過去我也曾寫到過。另外，球隊自主選擇對手也會讓比賽更為有趣
——所有的精彩大戲都會接踵而來。
[–]CelticsSpanishInfluenza 6 指標 3 天 前
The drama would be the best part! The speculation, the second-guessing —
It'd be so exciting to see an underrated team get called out, rise to the
challenge, and take out a higher seed who thought they were the easiest
matchup on the board!
They did something like this in the D-League, and I don't understand why it
hasn't caught on.
精彩大戲才是重頭部分！推理，預測——看著一支被低估的球隊被強隊翻了牌，憤而起身
直面挑戰，在所有人都以為是一場力量懸殊對決的情況下幹掉強隊，這齣大戲會讓你興奮
不已。
發展聯盟就曾施行過這樣的制度，我不明白為啥這制度沒流行起來。