作者:
HardER (PL.Chiang)
2015-01-19 20:48:30老貓迷淚推～
當初布朗爺說要是他晚一年來選秀，會是前五順位熱門。我相信，也失望。
經歷兩年多不該跳級的法甲生涯，阿金又回來了。在面對暴龍的比賽裡，幹了生涯新高
22 分，幫助球隊擊敗對手。
身為老貓迷，感觸良多。寫了這篇文章緬懷一下，懇請支持。
http://www.sportsv.net/articles/7483 -> 不太知道他長相的話，網頁版有圖 XD
「如果他明年參加選秀，一定會是前五順位的熱門人選。」-Larry Brown
2008 年選秀，山貓隊以首輪第 20 順位選擇 Alexis Ajinca，一個瘦弱，連英文都講不
太好的法國小伙子。時任總教練的 Larry Brown 對他的稱讚與期許，暫緩了球迷、球評
對球團棄中鋒 Brook Lopez 不選而就小控衛 D.J Augustin 的質疑。
助之長者，揠苗者也
七呎二吋的巨大身高與臂展，加上漂亮的投籃動作與手感包裝。相對七呎長人，動作靈活
的 Ajinca 就像長高了 10 公分的 Anthony Davis。可惜揠苗助長的結果，讓 Ajinca 在
NBA 的前半段生涯就像個乞丐版的 Anthony Davis。
流離失所，沒有歸宿。
異鄉異客
獨自來到異鄉夏洛特的 Ajinca，生活上他只是個未滿 20 歲的小伙子；球技上他更是連
在法乙聯賽都得不到上場時間，球技仍待磨練的瘦弱菜鳥。如果要找一個「錯的時間，錯
的地點」的範例， Ajinca 與山貓的結合可謂經典。
雖有遠達三分線的投籃手感，但這不是長人賴以維生的最佳武器。雖有禁區單打的靈活腳
步，卻因為肌力不足無法有效出手。更別提籃板卡位、掩護防守。身體素質、心裡成熟、
球技都在聯盟水準以下的 Ajinca 即使有上場機會，也只能連賠犯規，讓布朗爺邊搖頭邊
把他換下場。
短短兩個球季的磨練，在季後賽被橫掃改走重建路線的山貓放棄了 Ajinca 的養成，把他
當作交易添頭，跟著 Tyson Chandler 送去小牛，開啓短暫一年的 NBA 流浪記。
重修學分
2011 球季結束新人合約，赫然發現沒有球隊願意給他機會。Ajinca 這時做了一個正確的
決定。回到家鄉法國，加盟法甲聯賽 Strasbourg IG 隊重新出發。1988 年出生的
Ajinca，就像重修大學學分般的從故鄉聯賽重新磨練、雕琢。
「基本上，這算是我第一次打歐洲聯賽。而代表法國隊的經驗，讓我準備好面對歐洲聯賽
的衝擊。」
2013 年，多次被國家隊拒於大門之外的 Ajinca 終於得以代表法國，參加斯洛維尼亞歐
錦賽。跟著曾經在山貓隊奮戰的老大哥 Boris Diaw 奪得歐錦賽金牌。而更多的比賽經驗
，讓 Ajinca 成為聯賽最有效率的得分者之一。
「能在得分榜佔據一席之地的感覺很棒。我努力鍛鍊了很多年，才能成為球隊的領袖。很
高興我能展現出與其他大個子一較高下的能力。」
13 - 14 球季，Ajinca 場均在 25.5分鐘的上場時間內，穩定的以 .553 命中率繳出 17
分、5.4 籃板、鍋抄各 1 的數據，也讓 NBA 的美國大門重新為他打開。
最熟悉的異鄉
再次踏上美國土地，Ajinca 來到最熟悉的異鄉紐澳良。這裡的法國殖民文化讓 Ajinca
有更自在的生活環境，而雖然 NBA 球風蛻變，但在法甲聯賽重修過的籃球學分讓他更像
一個準備妥當的新秀。
「他去年來到球隊，一堆東西需要他吸收。這個暑假，他終於有機會好好消化。」
鵜鶘教練 Monty Williams 這段話，證明轉換球隊的適應已然不易，遑論轉換聯賽、轉換
國家所遇到的衝擊。對於外籍球員來說，球隊需要給予更多的耐心與時間讓雙方磨合。
站穩腳步
雖然新秀球季容易犯規的問題仍然存在，但 Ajinca 花了更多時間研究比賽影片，不但調
整自己場上的錯誤，也持續研究對手的進攻習性。
「我們花了很多時間在防守上。現在，我只需要把我練習的成效轉化到比賽中。」
減少犯規、抓穩籃板、加強防守。Ajinca 從中鋒球員最基本的場上任務做起，慢慢站穩
慢在球隊與聯盟的腳步。
羽化蛻變
七年的職業生涯，Alexis Ajinca 終於能在場上展現自己的天賦。
「一個擋拆，肘區接球。19 歲時的不知所措消失無蹤。Ajinca 一個頭部假動作騙過換防
的後衛，運球一步切入禁區，再一個假動作騙飛兩個防守者，單臂暴扣！」
一個暴扣，是兩個假動作換來的；這兩個假動作，不知道蘊含了多少的磨練與成長。
在 Anthony Davis 因傷缺陣的兩場比賽，Alexis Ajinca 補上空缺。前一場輸給七六人
的比賽裡拿下全隊最高的 16 分以及 14 籃板，更在今天比賽裡以 13 投 10 中的高命中
率砍下生涯新高 22 分，幫助球隊擊敗自己上一支在 NBA 的東家暴龍隊。
「更多上場時間，讓我有更多機會展現自己。隊友在正確的時間把球給我，我只需要想辦
法終結進攻。當我有自信時，我就能投進這些勾射與跳投。」
機會是留給準備好的人，但你得準備好再來。
乞丐版的 Anthony Davis，終於長成窮人版的 Anthony Davis，年僅 26 歲，但球技、心
理與身體素質都更成熟的 Ajinca 還有大把綻放異彩的機會。
從 NBA 到法甲，再從法甲回到 NBA；從聖艾蒂安(Saint-Étienne )到紐奧良。來自法國
的鵜鶘，終於在最熟悉的異鄉一展他的翅膀。
而老貓迷也在這一眼瞬間，看到一絲當初對他的期待。
淚推。
後記
Alexis Ajinca 與妻子 Courtney 的第一個孩子 Carter Ajinca 於 2014 10 月出世，他
們的婚禮也將在 2015 的六月舉行。
恭喜！
註：法國的中鋒不該對 Carter 這名字感到害怕嗎？
Alexis Ajinca 生涯新高 22 分屠龍實錄
https://www.youtube.com/watch?v=aucIJr1kbMs
怒拿 16 分之教練給我 playing time
https://www.youtube.com/watch?v=2up1flLbytQ