2015-01-08 聯合新聞網 記者蔡佳霖／綜合外電報導
兩個星期前，當活塞決定裁掉史密斯(Josh Smith)時，大多數人可能不會認為他們有機會
朝季後賽邁進。沒想到接下來，活塞竟開啟了一波奇蹟式的連勝之旅，今天更是在背靠背
連續客場作戰的情況下，以108比95大勝小牛，連續兩天扳倒西南組兩大強權，讓活塞喜
迎7連勝，距離東區老八熱火只剩下3場勝差。
「從那時候開始，事情有點不太一樣了，」活塞總教練大范甘迪(Stan Van Gundy)說，「
他們更加努力，更加專注，團結一心，我們的球員不會去在意誰有上場比賽，或是出賽時
間多寡，又或是誰出手得分。」
「我要向底特律致敬，今晚我們表現不夠好，」卡萊爾(Rick Carlisle)說：「這是一場
徹底的失敗，從比賽開始到結束，他們在表現上壓過了我們。活塞的7連勝絕不是偶然，
他們確實擊敗了一些很強勁的對手。」
在這波7連勝中，活塞有4位不同的球員拿到全隊最高分，今天則是輪到了孟洛(Greg
Monroe)，他全場攻下27分18籃板6助攻，上一次有活塞球員可以拿到這樣的數據已經是
1997年的希爾(Grant Hill)了。此外，佐蒙德(Andre Drummond)再度抓下19個籃板，這7
場比賽他平均每場可以搶到16.4個籃板。在雙塔成功捍衛禁區下，活塞籃板數比小牛多出
17個，進攻籃板更差了一倍之多。
「今晚籃板球問題又找上我們了！」小牛教頭卡萊爾說。過去7場比賽，小牛有6場比賽籃
板居於劣勢。
諾維茨基(Dirk Nowitzki)認為全隊都應該協助錢德勒(Tyson Chandler)搶籃板，這場比
賽小牛除了錢德勒外，沒有一個球員的籃板超過6個。「我們全隊都要參與搶籃板，去幫
助Tyson；Tyson在籃板球上是我們的支柱，整個賽季都是，無論是進攻端還是在防守端。
」
諾維茨基得到19分5籃板，艾利斯(Monta Ellis)和帕森斯(Chandler Parsons)分別有16分
、15分進帳，哈里斯(Devin Harris)得到14分，朗多(Rajon Rondo)則是6分6籃板8助攻7
失誤。
前三節活塞和小牛一直呈現膠著狀態，兩隊都很難有效拉開比分，靠著詹寧斯(Brandon
Jennings)的壓哨上籃讓活塞取得6分領先。進入第四節，替補的奧古斯丁(D.J.
Augustin)趁勢殺出，連連砍進外線並切入破壞小牛防線，單節就攻下17分，一口氣將領
先比數拉開到兩位數。
全場三分球5投4中拿下26分的奧古斯丁表示：「我們不是一人球隊，我們每晚都有不同的
人站出來做出貢獻。當我們一起努力贏得勝利，這是很有趣的，。」
活塞上一次拿到7連勝已經是2009年的事情，此外，活塞同一球季中能夠在聖安東尼奧和
達拉斯贏球，更要追溯到1996-97年球季了。只是一個裁人的動作，就造成如此巨大的改
變，活塞走出谷底的連勝過程儼然已經成了許多球迷關注的焦點。
帕森斯說：「這就是信心問題。活塞確實很有天分，同樣的球員、同樣的教練、同樣的體
系，如今因為他們有了更多自信，展現出來的就像不同的一支球隊。」
新聞網址:http://udn.com/news/story/7002/630099