網頁好讀版：http://www.sportsv.net/articles/1133
最近在翻自由市場名單，赫然發現Rashard Lewis
才想起Lewis本來有機會加入小牛，可惜受傷之後合約被取消
以他的年紀和狀況，很可能就此離開NBA
就想起上個賽季的這篇文章
2012年，這年夏天，Kevin Garnett感到非常失望，看著報紙上的消息，他憤然拿起手機
，尋找Ray Allen的名字，按下"Delete"。Ray Allen走了，他離開了波士頓前往邁阿密，
曾經一起拿下冠軍的三巨頭解散了。Rashard Lewis也離開了華盛頓，他原以為自己要去
紐奧良了，但一通電話告知他的合約被買斷了，這下他忽然不知道自己該前往何方？
『我聽說你在考慮邁阿密，你打算怎麼辦呢？』艾倫好奇地詢問同樣也是自由球員的老搭
檔Rashard Lewis。
路易斯還記得從前那些叫罵聲，那張六年的超級大肥約，讓『兩千萬』成為他的代名詞，
縱使他繳出平均18分左右的攻擊火力，人們仍是痛罵著這張不值得的大合約。雖然如此，
路易斯仍是當時魔術打進總冠軍賽的大功臣之一，他的遠程火力，在Stan Van Gundy的戰
術版之下，成為掩護Dwight Howard最致命的火炮，然而現在，一切已經不同了，如今他
有幾個選擇，不過他合約不再是兩千萬，而是130萬。
『我想贏得總冠軍！』路易斯這樣告訴艾倫，他提到幾個他有興趣的球隊，並且提起即將
和經紀人一同前往亞特蘭大，去參觀一下老鷹的球場。
艾倫看著昔日戰友，拍拍他的肩膀認真的提到：『我們的太太認識彼此，小孩也是，甚至
你母親也認識我母親，我們之間有許多連結，不僅僅是在球場上，球場外也是一樣，我很
想重新連結這些事情，就像當年在西雅圖一樣。』
沒有等路易斯回答，艾倫又繼續講了下去：『讓我解釋一些給你聽，如果你去了亞特蘭大
，那麼熱火必須去找某人來邁阿密看看他們，然後這某人來了，看了球場之後這麼說『我
現在來了，今天可以簽約嗎？』，因為你去了亞特蘭大，你只能站外面看著這一切發生，
你不會想要喪失這個機會，你要告訴你的經紀人，我要簽約熱火，這才是我該去的地方。
』
『我打了電話，告訴我的經紀人，我要取消亞特蘭大的參觀行程，我要簽約熱火。』
路易斯被打動了，但事情並沒有這麼容易，不管是艾倫還是路易斯，他們被迫面臨轉型，
來到了邁阿密他們的身分和角色有了劇烈的轉變，他們不再是場上最引人注意的兩個超級
得分手，他們只是LeBron和Wade旁邊的射手。
即使是促成這次重逢的艾倫，來到熱火也面臨生涯最少的上場時間，最低的得分和籃板等
數據，他的任務是利用自己雷射般的三分球替LeBron和Wade拉開更多空間，而他經常用三
分球來幫助熱火終結比賽。有了先前在塞爾提克的磨練，這樣的轉型對於艾倫來說，似乎
容易了一些，但對於路易斯而言，似乎沒有那麼簡單，在55場例行賽當中，他僅僅只能獲
得14.4分鐘的上場時間。
『每天晚上，當我回到家，我必須吞下我的自尊與驕傲，到了早上換上一張愉快的臉孔來
到體育館，因為事實上，你正在和一些名人堂等級的球員，像是LeBron,Wade,Bosh,Ray
Allen這些球員。不僅如此，我們贏了許多比賽，而且球隊正有一個良好的化學作用在運
動著，你不會想成為球隊之中的癌細胞，我必須確定我不是唯一自私的那個傢伙。』
路易斯改變了他的想法，甚至連老搭檔艾倫都如此認同：『他調整得很好，他沒有獲得太
多上場時間，但他仍舊待在那裏，他喜歡自己所做得一切，這段日子對他來說一點也不是
痛苦的，問題只是你有沒有在場上看到他而已。』
在2013年的總冠軍戰，路易斯只能坐在場邊看著隊友們奮戰，他沒有一絲抱怨，他仍對於
戰局得拉鋸感到緊張，同樣也為冠軍而高興。然而，作為一個球員，他仍有些失落，是的
！他成為一個冠軍了，但他做出了什麼樣的貢獻？11場季後賽出賽上場47分鐘，17分7籃
板4助攻2抄截2火鍋，這不是平均，而是總和。
2014年，路易斯待在同樣的位子，但不同的是他花了一年的時間準備，Mike Miller離開
了邁阿密，選擇回到灰熊，路易斯還記得他在去年Game 6那兩顆三分球，但他看到的是額
外那7顆籃板。
路易斯的母親Juanita Brown，在東區決賽前打了通電話給路易斯，路易斯是個安靜的孩
子，只有他想說說話的時候，你才看的到他開口。作為母親的，當然知道這一點，但她想
從他口中知道一些事情的真相：路易斯受傷了嗎？那為什麼不上場打球呢？面對母親這些
問題，路易斯僅告訴母親『他沒事』。
布朗女士隨即建議她的兒子：『那你最好做好準備，他們會需要你在面對溜馬時上場比賽
的，他們需要你的防守的。』
『我準備好了，這是我一直在做的，隨時準備上場。』
果然，熱火真的需要路易斯了！Chris Anderson因為大腿受傷，而被迫下場休息，在系列
戰第五戰路易斯先發上場了31分鐘，路易斯把握了這個機會，投進了6顆三分球，頂替了
LeBron因犯規麻煩而缺少的火力，雖然他們仍舊3分飲恨，但這場比賽，讓他證明了自己
的實力，除了外線的火力，他也積極地在防守端上做出貢獻，這是以往他沒有的。
第六戰，他同樣也貢獻了13分，而他的老搭檔艾倫也有16分，這是昔日兩位超級射手，離
開西雅圖睽違多年後，首次一同綻放他們優美的三分煙火秀。
『我們都需要為了那一刻做準備，因為比賽之後，最重要的事情就是你有沒有拿下總冠軍
。對我來說，重要的並不是得分超過20分或是獲得更多的上場機會，不管那是什麼，如果
你能投進三分球幫助球隊奪冠，那就是你該去做的事情。』
https://www.youtube.com/watch?v=rpsNwHN3CNM
Rashard Lewis 18 Points/6 Threes Full Highlights (5/28/2014)