湖人潛力新秀受傷 教練安慰他：堅強迎接逆境考驗
記者朱修寬／綜合報導
http://www.setn.com/News.aspx?PageGroupID=5&NewsID=46005&PageType=3
左為湖人總教練Byron Scott，擔架上為Julius Randle（圖／美聯社／達志影像）
29日的主場開幕戰，洛杉磯湖人在2014-15球季之初就以「輸球、衝突、傷兵」揭開序幕
。慘敗給休士頓火箭還折損潛力新秀Julius Randle，賠了夫人又折兵；30日又要「背靠
背」面對鳳凰城太陽，使得傷兵滿營的紫金大軍，人手更顯捉襟見肘，屋漏偏逢連夜雨。
湖人球團透露，經隊醫初步診斷為「右腿脛骨骨折」，Randle也將接受進一步檢查，30日
會公布他的最新情況。
做為湖人總教練的首戰就面臨如此慘況，Byron Scott直言：「這實在太令人心碎，因為
整個夏天我都看著他，包含在訓練上的付出及投入程度，同時見證他的成長，一切努力都
是為了成為更好的球員，但他在第一場球賽就受傷了，我不覺得今天打成這樣休息室裡還
有人開心得起來，不過更令人難過的是我們失去了一位年輕人。」
現年19歲的Randle自肯塔基大學出身，身高6呎9吋（約206公分）、體重250磅（約113公
斤），大學時期表現不俗，繳出場均15分、10.4籃板的雙十成績，是今年6月選秀大會上
的首輪第7順位，他還說過想成為「下一個Kobe」。
Randle倒地的那一幕出現在第四節，他切入分球時不慎受傷還發生失誤，似乎是躍起時導
致脛骨骨折，落地後遲遲無法站起來，最終工作人員用擔架將他抬出場，Scott說其他球
員告訴他在Randle落地時有聽到「啪（pop）」的一聲。
那時Randle抱著他的腿長達好幾分鐘，接著醫療團隊趨前關心，主場球迷頓時鴉雀無聲，
隊友們也圍在他身旁關切，「小飛俠」Kobe Bryant一邊安慰他一邊搖頭，難以置信眼前
的一切。
Bryant坦言：「就連對我這種資歷豐厚的戰將來說，要面對如此傷勢都覺得很難，更何況
他才19歲，這就是為什麼我們那麼關心的原因，未來也會陪著他共度難關。」
Kobe進一步表示：「這是一次偶然的意外受傷，你無從防範，他非常、非常認真地鍛鍊自
己。發生這樣的事情時，你只能盡本分，掌握你所能控制的，接下來就只能聽天由命了，
現在就看他之後如何應對了。」
Randle此役上場14分鐘得2分，Scott披露賽後與他的談話內容，我告訴他要堅強，逆境考
驗著一個男人的真性情，對球隊而言面臨一個年輕人缺陣的難題，顯而易見地，對他個人
來說何嘗不是如此，我能理解他的感受，替他感到相當遺憾，當時他有哭，我就跟他說要
堅強，這會讓他變成更棒的籃球員！
"我難過"