消息來源：(網址或出處)
http://goo.gl/BzZLXA (yahoo sports)
內容：
Sixers’ Jason Richardson has stress fracture in foot, don’t expect him to
play this season
Kurt Helin Oct 26, 2014, 9:00 AM EDT
Jason Richardson
Jason Richardson didn’t get on an NBA court last season. He played just 33
games the season before that. Surgery on his left knee has been something he
just could not get over.
It doesn’t look like he’s going to play at all this season for Philadelphia.
Richardson showed up to Sixers practice on Saturday in a walking boot, having
suffered a stress fracture in his right foot, reports Dei Lynam at
CSNPhilly.com.
“He is busting his tail to get back in shape and play again,” (Sixers coach
Brett) Brown said. “He is not going down easy. He is not going to retire
easily. He continues to work, to try and get ready. It is a setback.”
That’s what a coach says to try and put a positive spin on things. The
reality is a couple days ago Brown said “it will be a challenge” for
Richardson to play at all this season.
Draw your own conclusions. But at 33 it seems we may have seen the last of
Richardson on an NBA court (he is in the final year of his contract).
==
簡單翻譯:
去年因膝蓋傷勢整季報銷 (更前一年也只打了33場比賽)
現在右腳又有應力骨折，本季能上場的機會可能不大...
今年是他合約最後一年，他也已經33歲 (明年就34)，
一代灌籃王可能要步入歷史...