Chandler Parsons: Weird feeling to play against Rockets
影片好讀版:http://www.sportsv.net/articles/2012
原文網址:http://ppt.cc/E2uf
Chandler Parsons不打算在星期二小牛(新球隊)對上火箭(老東家)季前賽的時候，假裝這
只是另外一場比賽。
那不過就只是一場熱身賽，是完全和例行賽不同的，而且也不會是他們最後第一次造訪休
士頓，但對於這位四年級的前鋒來說一切都會覺得有點奇怪。
「真的有點奇怪，而且我覺得到時候可能會很尷尬。」
「儘管那只是一場季前賽且Dirk也不會上場，兩隊的輪替也不會跟例行賽一樣，但那真的
會令人興奮，因為兩支隊都非常有競爭力。即使會和11月22號的例行賽有些許不同，但那
將會非常有趣。」
Parson在休士頓從來沒有一起奮戰超過兩年的隊友，所以他覺得面對休士頓感覺會最奇怪
的會是面對過去幾年指導他的教練Kevin McHale。而且在火箭選擇不匹配報價的時候，他
轉到小牛隊，這也是他第一次搬來達拉斯。
「剛開始面對他們的時候可能會有點不自在，尤其是面對 (Kevin) Mchale的時候。那些
在我剛到休士頓指導我的人，(J.B) Bickerstaff, McHale, Buck (Greg Buckner) 以及
(Chris) Finch都是我的好朋友。但他們現在正準備在對上我的時候盡全力的設計戰術去
阻擋我，這真的蠻奇怪的。即使一切都不同還有點奇怪，但毫無疑問的那將會很有趣。」
Parsons在今年夏季轉到了同為德州而且也是長年的競爭對手的小牛隊，而最近兩隊的紛
爭則來自達拉斯的老闆Mark Cuban和火箭隊的老闆Daryl Morey之間的辯論。Parsons沒有
加入這場辯論當中，因為他跟他們倆個都太熟了，他也只把那個事件當作生活上的幽默。
「那場辯論蠻好笑的，因為在我來到達拉斯之前，我就知道兩隊之間的競爭很頻繁，而且
我肯定的是，這樣的競爭將會在下個球季變得更精彩。Daryl有喜歡表達他的看法，Mark
也會激烈地提供他的意見，他們天生就是彼此的競爭者。」
Parsons也從未離開兩座城市的競爭當中，他的主場也從豐田中心(Toyota Center)換到了
美國航空中心(American Airlines Center)。在星期天達拉斯牛仔隊打敗休士頓德州人之
後，他也在推特發表了他對達拉斯當地美式足球的支持。
http://imgur.com/edit
「我必須要支持達拉斯當地的球隊。」
「在我加入休士頓之前我也從未支持過休士頓德州人，但因為我現在住在達拉斯，我自然
而然就是達拉斯牛仔隊的球迷了。我從未真正的是一位美式足球迷，但為你支持的球隊歡
呼的時候總是很有趣，即使我現在支持牛仔隊，那我還是會持續關注J.J (Watt), Andre
(Johnson), Arian (Foster)那些我在德州人隊的朋友們。」
總而言之，他對於星期二的比賽感到興奮，但奇怪的感覺可能會多一些。