消息來源：(網址或出處)
今日美國
http://goo.gl/L3qQI7
虎撲(中文翻譯來源)
http://bbs.hupu.com/10275504.html
內容：(附Google翻譯)
The free agency season isn't over just yet for the Los Angeles Lakers.
對湖人而休賽季的補強還沒結束
After missing out on LeBron James and Carmelo Anthony in July, the Lakers
held a free agent workout Tuesday in Los Angeles. The workout included
forward Michael Beasley; big men Dexter Pittman, Greg Stiemsma, and Daniel
Orton; and guards Bobby Brown, Toney Douglas, Ben Hansbrough and Malcolm Lee,
a person with knowledge of the situation told USA TODAY Sports.
七月錯過了詹皇跟甜瓜之後湖人在周二(美國時間)試訓了自由球員
前場
邁克爾-比斯利 德克斯特-皮特曼、格雷格-斯蒂恩斯瑪 丹尼爾-奧爾頓
Michael Beasley Dexter Pittman Greg Stiemsma Daniel Orton
後場
鮑比-布朗 、 托尼-道格拉斯 、 本-漢斯布魯 和 馬爾科姆-李
Bobby Brown Toney Douglas Ben Hansbrough Malcolm Lee
Beasley, the enigmatic 25-year-old who wasn't able to make the most of his
return to the Miami Heat last season, was working out for the the Lakers for
a second time. The person requested anonymity because the workout was not
announced by the team.
比斯利，謎一樣的25歲 他回不去那個無法發揮他能力的邁阿密熱火，
第二次來湖人試訓了。該人士要求匿名，因為試訓並沒有被公開。
The Lakers currently have 13 players, meaning there are two roster spots
available on this Kobe Bryant-led group that general manager Mitch Kupchak
has said is capable of making the playoffs. That goal is a long shot, to be
sure, but shoring up their small forward spot would help.
目前湖人名單有13人 意味的在laoda帶領的湖人還有2個空位
米奇表示本季的目標是取得季後賽門票 這肯定是一個長期目標
這將對小前鋒的深度能有幫助
大意:
據《今日美國》記者SamAmick報導，熟悉情況的消息人士表示，
湖人在當地時間週二舉辦了一次自由球員試訓。
除了之前報導的邁克爾-比斯利之外，他們還試訓了德克斯特-皮特曼、格雷格-斯蒂恩斯瑪
Michael Beasley Dexter Pittman Greg Stiemsma
、丹尼爾-奧爾頓、 鮑比-布朗 、 托尼-道格拉斯 、 本-漢斯布魯 和 馬爾科姆-李。
Daniel Orton Bobby Brown Toney Douglas Ben Hansbrough Malcolm Lee
以上球員中，比斯利是第二次接受湖人試訓。
目前，湖人陣中有13名球員，這意味著距離最終15人名單還有兩個名額。
短評或心得：(如來源是中文的情報或新聞，請加上心得感想，字數不限
未加者將文章退回+刪文，謝謝大家的配合)
重點 比斯利 皮特曼
托尼-道格拉斯
防守黏人 不錯的的三分射手 LIN的好基友
不過 道哥不是跟江蘇隊簽約了嗎?
更新:
有消息指出 如果8/30之前沒有任何球隊跟托尼-道格拉斯簽約的話 江蘇隊的合約才會生效
酸酸高潮!!!