LBJ：永不再離開騎士 幫家鄉奪冠是最高成就
James重返騎士，他的家鄉Akron
為其舉辦了盛大的歡迎會。
在會上，James透露他不會再離開騎士，
如果能幫助Cleveland奪取總冠軍，
那將是他職業生涯的最高成就。
此外，James還表示，即便騎士能夠得到Love，
奪冠也不是手到擒來的事情，
會經歷一個艱苦的旅程。
James今年夏天選擇重返騎士，
簽署了兩年價值4100萬美元的合約，
而且第2年還是球員選項。
也就是說下賽季結束之後，James有權跳出合約，
再次成為自由球員。
這也讓一部分騎士球迷擔心，
James會不會只打一個賽季，
又再度把自己的天賦帶到其他地方？
對此，James做出瞭解答，他的答案讓
所有球迷吃下了一顆定心丸。
「我將一直留在騎士隊，沒有計畫去其他球隊。」
(I don't plan on going nowhere.)
James甚至還開起了玩笑，
「我已經沒有精力像原來那樣再來一遍。」
(I don't have the energy to do it again.)
更讓騎士球迷滿意的是，James表示
他不僅不會離開騎士，而且還將為Cleveland帶來冠軍
視為自己職業生涯的最高成就。
「我的目標就是幫助騎士隊奪冠。」
James說道，「如果我能做到，
這將是我職業生涯最偉大的成就。」
(My No.1 goal is to win a championship here.
I think it would be the greatest achievement
in my life as far as on the court.)
為了James口中的奪冠目標，騎士管理層
今年夏天可以說是開出馬力，
先是簽下Miller和Jones，
之後據媒體報導，他們已經搞定了與灰狼的交易，
用Wiggins、Bennett和未來首輪選秀權換來了Love。
此外，騎士還在追逐Ray Allen、Marion、
Mozgov和Billups等球員。
談到有可能即將加盟的Love，James保持著謹慎的樂觀。
「我現在沒有抱以太高的希望，
因為我不知道接下來會發生什麼事情。」
James說道，
「如果他最終加盟，
我會非常激動能夠和他一起打球。」
James曾在2012年奧運會上和Love有過合作，
他們最終率領美國男籃奪冠。
「說實話，我不關心Love場均26分和12籃板的數據。」
James說道，「Love真正厲害的是籃球智商，
他擁有非常、非常高的籃球智商。
他對騎士隊會非常重要，將是球隊關鍵的組成部分。」
當然，對於冠軍，
James已經做好了各種應對挑戰的準備。
「即便最終能夠獲得Love，球隊距離奪冠仍然有距離，
我們需要一個過程，變得越來越好，
最終實現這個目標。」James最後說道。
http://sports.qq.com/a/20140809/009673.htm
I'll never leave Cleveland... again.