補上原文連結： http://ppt.cc/nKCC
作者：Stephon Babb
譯者：super1315566 台灣就是我的國家，台灣中國，一邊一國！
因為原文實在有點長，為了方便小弟就不細細貼了，僅簡單翻譯並摘要作者對各新秀
在夏季聯盟的評價，如有翻譯錯誤，還請大大幫忙提醒與修正，感恩。
Julius Randle, Los Angeles Lakers
身為第七順位的Randle是該屆選秀中最具即戰力的大前鋒，在肯塔基大學時的平均得分
為15分，同時出色的身材是他的優勢。
只是問題在於現下湖人隊在鋒線上已經補強了C.Boozer和E.Davis，這使得Randle的發揮
空間大打折扣。
在夏季聯盟中的表現也不是非常顯眼，在四場聯賽中平均可貢獻12.5分4.3籃板。
T.J. Warren, Phoenix Suns
Warren在夏季聯盟中的表現猶如倒吃甘蔗，在最後三場的比賽中都最少貢獻了22分以上，
其中最亮眼的是與七六人的對陣上繳出了28分11籃板的數據。
現下太陽隊的鋒線上主要仰賴G.Green和P.J Tucker，因此更需要Warren在進攻方面的火
力挹注，或許Warren無法出現在最後的新秀一二隊，但是預料他能夠在太陽隊繳出相當
出色的數據。
Aaron Gordon, Orlando Magic
儘管Gordon在第四順位便雀屏中選，但是他對於自身到底有多少潛力仍不夠了解，這使得
他在夏季聯盟中的投射表現非常不理想，而僅能仰賴快攻、爛仗與切入來取分。他在夏季
聯盟中的表現為7.8分5.8籃板，或許這樣的成績仍難以論斷Gordon在防守上的貢獻，但是
他需要更加專注於自己在進攻上的表現。
5. Elfrid Payton, Orlando Magic
Payton在夏季聯盟相當出色，平均9.2分5.2籃板7助攻。其中在第五場比賽更是繳出18分
8助攻4籃板4抄截，預期他不僅擁有雙能衛的技術，更擁有成為明星球員的潛力。
魔術現在確實是需要一位控球後衛，同時本身對於新秀培養的系統也堪稱完善，因此
Payton的後勢大為看漲。
6尺4吋的Payton在體能、身型與技術上都非常優秀，可是他的投射能力不甚理想，儘管
擁有平均59.3%的命中率，但是那是因為Payton平均每場僅出手3.2次，這顯示他的投籃
信心是不足的。
4. Dante Exum, Utah Jazz
對於Exum的表現，作者有點疑慮，原因在於他在夏季聯盟中並沒有代表作，同時在進攻上
也未能成為爵士隊的主軸並有效參與。
儘管Exum的投籃命中率僅30.8%，但是作者認為最大的問題在於爵士隊的新秀養成體系，
未來Exum扮演什麼角色、如何跟T.Burke配合是更重要的關健。
在夏季聯盟中Exum的表現還不錯，令人驚艷的是他平均1.4抄截2.8助攻的部分，同時他
出色的運動力與快攻是他最大的優點。
3. Andrew Wiggins, Cleveland Cavaliers
對於Wiggins是否會留在騎士隊似乎是個更熱門的話題，同時因為LBJ的加入，騎士隊從
一支位於重建期的隊伍搖身一變成為東區強權。
假設Wiggins真的被交易到灰狼隊，他揮灑的空間會更加寬廣，並成為隊上的看板球星。
19歲的他在夏季聯盟繳出平均15.5分的數據，值得一提的是在與火箭隊的對陣上罰進了
15球(20罰15中)。未來Wiggins出色的身材與體能是他最大的本錢，只要能夠將技術與
體能相搭配，他絕對能夠成為超級球星。
2. Jabari Parker, Milwaukee Bucks
Parker在夏季聯盟中的表現並沒能與他的身價相匹配，但是在最後一場與勇士的比賽中，
他繳出了20分15籃板的表現，在整個夏季聯盟中，Parker共繳出平均15.6分8.2籃板的表
現。Parker在夏季聯盟中的表現並沒有展現他的主宰性，因為在公鹿他可能還需要分擔到
四號位的工作。
未來在三號位上則主要與Giannis Antetokounmpo、Khris Middleton相輪替，在四號位
上則與Ersan Ilyasova相調度。
( 作者認為Parker是位遊走在3.4號位置的「雙能鋒」 )
Parker未來在得分上應該是不需要擔憂，但是能否在其他數據上有所斬獲，是他能否奪得
年度最佳新秀的關健。
1. Nerlens Noel, Philadelphia 76ers
去年以第六順位隨後被鵜鶘隊交易到76人隊以換取Jrue Holiday，同時ACL受傷的他歷經
整整一年的復健才傷癒歸隊，因此今年是他真正的新秀球季。
Noel的效率相當相當驚人，在初登板的25分鐘就繳出了19分4助攻4抄截的數據，而在之後
的兩場比賽更是來到22分15籃板8火鍋的怪獸表現。
開季後，由於Joel Embiid的缺賽，預料Noel可以繳出更出色的成績，double-double對他
來說應該只是最基本的要求吧！
個人淺見：有的時候感覺這位作者的寫作風格有點類似糗爺...
不過小弟覺得公牛的Doug McDermott、國王的Nik Stauskas、黃蜂的PJ Hairston等新秀，
也應該能夠在NBA繳出不錯的成績吧！