http://bit.ly/1pubSZt
NBA季後賽／溜馬遭淘汰　史蒂芬森坦言心痛
ETtoday 記者陶本和／綜合報導
印第安納溜馬31日客場對戰邁阿密熱火，遭到「小皇帝」詹姆斯(Lebron James)25分、4
籃板和6助攻海K，最終以25分差敗下陣來，宣告溜馬本賽季結束，賽後溜馬球員失望之
餘仍展現風度恭喜熱火。
溜馬本季季後賽之路曲折難行，到了東區冠軍戰碰上老連續三年遭逢的老對手熱火，打
起來疲態畢露，雖然第5戰讓詹姆斯繳出生涯季後賽屈辱戰役，僅有7分和2籃板的新低
紀錄，但31日溜馬很快被打回原形。
前三節熱火已經奠定勝基，準備慶祝連續4個賽季拿下東區王座，反觀溜馬更顯失落，最
終以25分差敗下陣來，賽後總教練佛蓋爾(Frank Vogel)坦言，跟目標還有一段距離，不
免有些失望，特別是連續三年都輸在熱火手上。
這個系列賽溜馬明顯居於下風，史蒂芬森(Lance Stephenson)儼然成為一台「怪招製造
機」，竭盡一切招數想要拖垮熱火，先是放話要操爆「閃電俠」韋德(Dwyane Wade)的
膝蓋，接著又批評LBJ說垃圾話是懦弱的展現等等。
而球場上讓人匪夷所思的舉動更是不勝枚舉，對著LBJ耳朵吹氣，今天又出現「打臉」舉
動，詹姆斯倒是沒有生氣，反而專注於比賽打得溜馬落花流水，更凸顯了史蒂芬森的幼
稚行為。
賽後史蒂芬森說，「我們大家都很努力，所以不會後悔，他們的確是一支更好的球隊，
所以他們贏得比賽，不過也正是因為我們都很努力了，卻沒有達到目標，這對我們自己
很心痛。」