NBA／不怕被交易 林書豪：至少不是裁員
【聯合晚報╱記者王樹衡/綜合報導】
2014.05.06 03:11 pm
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SP7/8657801.shtml
林書豪今天回火箭隊清理置物櫃，針對下一季能否再回到這裡的流言紛陳，他首度表態說
，「交易是籃球生意的一部分！」表達自己並不擔心被交易。
林書豪剛結束在NBA生涯第四年以及在火箭隊第二個完整球季，下一季就是他在火箭隊的
合約年，可獲得高達1500萬美元的年薪，也是生涯最高峰。只是火箭本季又在首輪慘遭滑
鐵盧，林書豪身為替補球員，自然成為各界認為火箭交易最大籌碼。
林書豪也了解這個狀況，回到火箭隊開完會，順便清理置物櫃時，面對媒體則是一派輕鬆
，透露昨天按照時程，還設了鬧鐘要早起準備打第七戰，「我忘了要把它刪除，當它響起
時，我一度感到很震驚，後來才意識到一切都結束了！」
林書豪檢討這一個整季的表現，「這是一個起起伏伏的一年，有很多好事，也有不好的事
。很多事得調整，一場球賽打35至40分鐘，我應該都要保持穩定的發揮，但下降至只有15
至20分鐘能打好，所以我想要做的就是保持穩定表現，並且度過整個球季。」
本季做為替補出發，林書豪希望能夠效法馬刺最佳第六人吉諾布里 (Manu Ginobilli)，
「像是吉諾布里所做，就是我想多去學習的，我們彼此有些不同處，但他能做到從板凳出
發，還是維持一致水準的表現。」
媒體最關注就是他對於交易傳聞的看法，林書豪坦言說，「我是人，不可能完全不知道這
些傳聞。」但他沒有太在意，「下季是我的第五季，比起第一年剛開始的半年就要擔心自
己是否在球隊裁員名單內，現在是討論被交易而已，比起裁員，我還寧願被交易吧，畢竟
這是籃球生意的一部分。」