[討論] 如果今天Sterling說話的內容是這樣....

作者: Dolphinku (Dolphin)   2014-04-30 15:46:23
對於 Donland Sterling 這次造成的風波
我認為Adam Silver處理的還蠻恰當,至少平息眾怒上
他給關心這件事的人一個快,狠,準的答案
我個人對於這樣的判決給予肯定
可是我對於這事件圍繞的議題"種族歧視"
一直在思考,反覆的思考
的確DS在言論上已經造成許多傷害,對球團,球員對整個聯盟
他都責無旁貸
但我聽了他前女友錄音內容後,作了一些不一樣的角度去看這件事
讓我把這劇本換一下...
我是指把歧視的對象換成其他種族的人,那NBA會不會對DS作出一樣的判決,
很簡單的把Instagram 他女友的合照對象換成 姚明或一個有名的墨西哥人
其中他跟女友吵架內容部分講到"Black"部分
換成另一個歧視其它種族的字眼 比如說華人用"Chink"墨西哥人用"Amigo"
(請理性勿戰,只是舉例子)
比如說用他其中幾句話:"
“I’m just saying, in your lousy f******* Instagrams, you don’t have to
have yourself with, walking with black(換成Chink/Amigo) people.”
“Don’t put him [Magic](YAO or some famous Mexican) on an Instagram for the
world to have to see so they
have to call me. And don’t bring (YAO or some Famous Mexican) to my games.”
中文翻譯
"我只是說,在妳那他X的Instagrams中,妳不需要跟中國佬(或老墨)走再一起"
"別讓姚明(或知名的墨西哥人)出現在妳的Instagrams中,讓全世界知道然後就有人跟我講
還有別把姚明(或知名的墨西哥人)帶到我的球賽裡"
這裡你可以換成其他人種...比如說世紀帝國
也就是說如果今天 DS歧視的對象不是黑人是其他種族,他在NBA會受到多大處罰?
NBA會有多少球員出來嗆他歧視華人?墨西哥人?
作者: popstarkirby (有梗的POP)   2014-04-30 15:49:00
amigo在西語本身就有朋友的意思呀XD
作者: popstarkirby (有梗的POP)   2014-04-30 15:50:00
Chink則是絕對歧視,不過拉美人也有自己罵白人的字啦
作者: popstarkirby (有梗的POP)   2014-04-30 15:51:00
叫"gringo"
作者: popstarkirby (有梗的POP)   2014-04-30 15:53:00
在公開的媒體用爭議字眼是絕對會被處理跟抗議的這點倒是沒爭議
作者: chrisjohn214 (咪咪獎)   2014-04-30 16:17:00
歧視就歧視 你以為換成亞洲人就沒事
作者: chrisjohn214 (咪咪獎)   2014-04-30 16:18:00
作者: popstarkirby (有梗的POP)   2014-04-30 16:19:00
在公開媒體用當然是有事
作者: chrisjohn214 (咪咪獎)   2014-04-30 16:33:00
是對或錯用同理心判斷一下很難嗎?真搞不懂
作者: chrisjohn214 (咪咪獎)   2014-04-30 16:34:00
私下有人批評你的種族你會開心?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com