台北時間4月18日
下週一九點三十分，火箭就將在豐田中心迎來自己的季後賽首戰，球隊內線核心「魔獸」
霍華德(Dwight Howard)在接受「今日美國」的採訪時顯得對季後賽信心十足，表示火箭
陣容鼎盛並且非常團結，而他和哈登(James Harden)將責無旁貸地擔負起領袖的責任，
帶領球隊向總冠軍發起進攻。
「火箭是由一群十分優秀的人才組成的，你們看看我們的陣容吧。」霍華德說道，「詹
姆斯（哈登）在任何時候都能向籃框發起攻擊，錢德勒（帕森斯）打出了極其出色的一個
賽季。除此之外我們還有派特（貝佛利），他的外線防守棒極了，還有傑瑞米（林書豪）
，還有歐米爾（阿西克），我們的陣容非常強大。」
霍華德慢慢地說出每一個隊友的名字，生怕忘了誰，因為在他眼裡，每一個火箭球員對於
球隊來說都同樣重要。「我們是一支非常平衡的隊伍，在這個時候對於我來說，只想讓每
一個人都打出自己的最佳狀態。」火箭中鋒表示，「我們要找到每一個球員都能犧牲自我
成就大家的方式，用每一個球員的個人利益去換取集體的勝利，這是球隊目前最重要的事
。」
可能在一些湖人球迷的眼裡，霍華德根本不可能說出這樣的話，但這的確是出自這名前
湖人中鋒之口。詹姆斯(LeBron James)的經歷告訴了魔獸，勝利就是讓所有質疑者閉嘴
最好的靈丹妙藥，霍華德顯然正在如此嘗試，他讓火箭比上賽季多出了9場勝利，從西區
第八升至第四，成為本賽季總冠軍的熱門候選之一，而且他還想做到更多。「我現在想要
的就是不斷地贏球，這是我唯一關心的事。」霍華德說道，「當你不斷地拿下勝利時，
所有的事情就都不重要了。我不能控制別人的言論，但這沒問題，我只需用勝利來證明
一切，讓質疑者們閉嘴。」
短暫的湖人生涯是霍華德不可回避的過去，但現在他已經在火箭重新開始自己前進的步伐
。「我感覺棒極了，我們擁有一個非常好的機會。」火箭中鋒說道，「對手們或許有更
豐富的經驗，在一起打了更長的時間，但我和哈登會為火箭傾盡所有，一起帶領球隊前進
。火箭今年一定會打出一個漂亮的季後賽，我們確確實實都想要贏下一個總冠軍，這是全
隊現在唯一的目標和重點。」
http://sports.sohu.com/20140418/n398422704.shtml
短評或心得：下周一 讓我們看看草莓如何回應