http://tinyurl.com/kycdqzz
剛才給錯了連結 原本的沒有原文只有討論區...XD
原文全文
這次對岸的媒體倒沒有亂翻也沒有誇大 看起來差不多就是文中報導的那樣
"Thank you for leaving me off your Mount Rushmore. Im glad you did.
Basketball is a team game. Its not for individual honors. I won back-to-back
state championships in highschool. Back-to-back NCAA championships in
college. I won an NBA championship my first year in the league. An NBA
championship my last year. 9 in between. And that, Mr. James, is etched in
stone."
鍵盤分析家英文指考有超過82分(XD)
我是不知道羅素爺和LBJ過往有什麼師徒情誼或互動過往
從原文來看確實要解釋成定他或鼓勵他都很說得通
米國鄉民好像也是覺得是在定他的比較多一些
當然理性上最有可能是兩者都有一點啦
畢竟那句 "Its not for individual honors"
實在很難讓人覺得完全沒有那麼點不以為然....