Re: [外絮] Irving左膝蓋受傷,將接受核磁共振檢查

作者: permoon (有志難伸優質寫手ㄉㄉ)   2014-01-02 11:37:00
※ 引述《skymay (隨遇而安)》之銘言:
: 在今天騎士隊不敵溜馬隊的比賽中,騎士隊後衛Kyrie Irving在比賽中弄傷了左膝蓋,
: 據悉,Irving將於當地時間本週三的時候接受核磁共振檢查。
: Irving是在比賽第三節中受傷的,之後的他被扶下了場,但是第四節的時候,Irving
: 再次上場比賽。
: "I thought the worst happened," Irving said. "I felt something pop in my
: knee. I was falling down around all over the place. It was a painful
: experience."
: Irving說道:「我想最壞的事發生了,我感覺好像有什麼東西在我的膝蓋裡爆開,
: 我倒了下來。這是一個很痛苦的經歷。」
: Kyrie Irving表示,當時真的很痛,他當時只是祈禱上帝能讓自己沒事。
: 全場比賽,Kyrie Irving貢獻了10分5個助攻5個籃板。
: 加上這場比賽,騎士隊已經遭遇了6連敗。
: http://espn.go.com/nba/recap?gameId=400489334
: http://voice.hupu.com/nba/1590867.html
http://www.rotoworld.com/player/nba/1820/kyrie-irving
簡單翻譯:
Irving經過核磁共振檢查後確診為膝蓋挫傷(knee contusion),
傷勢較原本預期的輕微非常多,目前暫列day to day,
預計不會缺賽太久。
也就是說....湖人跟騎士正在談的交易有可能繼續進行!!!!!!!
作者: steven790303   2014-01-02 16:01:00
謝天謝地

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com