NBA／火箭代教不愛用林書豪？ 復出首戰又被冰
ETtodayETtoday – 2013年12月13日 下午3:57記者游郁香／綜合報導
本季化身休士頓火箭「最佳第六人」的林書豪，因傷缺戰6場後，終於在13日作客拓荒者
一役歸隊，不過暫代主帥麥克海爾(Kevin McHale)掌兵符的助教桑普森(Kelvin Sampson)
並沒有給「豪小子」太多發揮的空間，此戰他僅替補上陣14分43秒，繳出5分、2助攻和1
抄截的數據，復出首戰卻遭到「冷凍」。
從上季的主力先發控衛，到本季的「第六人」角色，林書豪適應良好，前16戰平均每場能
貢獻15.3分、4.5助攻和1.3抄截，整體命中率達到5成，過去為人詬病的三分命中率也飆
升到39%，寫下生涯新高；雖然不再是球隊主控，不過「豪小子」平均上場時間仍有30分
鐘，依然是火箭不可或缺的一員。
不過在13日傷癒復出的他，顯然沒有獲得代理教練桑普森的信任，全場只打了近15分鐘，
這是除了上個月底面對老鷹之戰，打了4分鐘就因為扭傷右膝退場之外，本季上場時間最
短的一戰。
林書豪此戰在首節剩下4分17秒時替補上陣，這一節他有一記右側上籃得分，還傳出一次
助攻，給在外線的射手賈西亞(Francisco Garcia)，上場4分鐘就攻下2分、籃板和助攻各
1的數據，不過第2節開局不到3分鐘，他就被換下場，直到上半場剩下最後1分半鐘才又上
陣，僅靠罰球再添得2分。
下半場「豪小子」的上場時間更少，彷彿被教練遺忘在板凳上，直到第3節最後4分20秒才
替補上場；前3節打完雙方戰成76平，想要拿下勝利，第4節相當關鍵，不過林書豪此節打
不到2分鐘就退場休息，只能在板凳上看著火箭被拓荒者拉出35比28的攻勢，最後以7分之
差落敗。
此戰桑普森僅用8名球員應戰，在隔天還有背靠背的比賽之下，卻讓先發主力負擔相當長
的上場時間，天王中鋒霍華德(Dwight Howard)和哈登(James Harden)都上陣達42分鐘，
射手帕森斯(Chandler Parsons)與控衛比佛利(Patrick Beverley)也都逼近40分鐘，而將
場均得分達15.3分的林書豪冰在板凳上不用，這樣的調度令人摸不著頭緒。
事實上，上季麥帥請假期間，桑普森擔任代理教練時，林書豪也曾多次在延長賽和關鍵時
刻遭到「冷凍」，不過當時他的狀況低迷，但本季他各方面的表現都有顯著提升，場均命
中率還能保持在5成，獲得更多上場時間應該很合理。
http://www.ettoday.net/news/20131213/306643.htm