記者游郁香／綜合報導
休士頓火箭隊10日在主場面對來犯的快艇隊，賽前傳出主力得分手哈登(James Harden)因
左腳挫傷，不確定是否能上場的消息，雖然最終他仍披掛上陣，但全場15投僅4中，命中
率慘跌至2成67，對此他賽後坦言，腳傷影響了他的表現，「我無法打出自己想展現的侵
略性。」
進入新賽季只不過短短10天，火箭主將哈登身上已經「累積」不少傷勢，包括手腕、背部
和雙腳都有傷，10日賽前他甚至透露，不確定自己能否上陣，左腳挫傷似乎讓他十分困擾
，「這幾場比賽以來，我的身體出現不少狀況，我試著一次解決它們，並做好上場的準備
。」
http://static.ettoday.net/images/430/d430376.jpg
▲哈登此戰面對快艇命中率不佳，他坦言腳傷影響了表現。(圖／達志影像／美聯社)
最後「大鬍子」還是如期先發上陣，上場了38分鐘，雖然貢獻了12分、5助攻和5籃板，不
過手感相當冰冷，15次出手僅4次命中，命中率不到3成，三分外線更是慘烈的6投1中；雖
然火箭主帥麥克海爾(Kevin McHale)認為，腳傷並沒有困擾這位得分手，不過哈登本人似
乎不是這樣想。
哈登坦言，自己受傷的腳在比賽後段變得很僵硬，影響了他的表現，「在場上移動有些困
難，我無法發揮出自己想展現的侵略性。」
在球隊主力得分手手感不佳的情況下，火箭此戰在下半場遭到快艇逆轉，最終以13分之差
吞下敗仗，沒能報5日在洛城被對手狂轟137分的一箭之仇，反倒在主場吞下2連敗；不過
更令人擔憂的是，前一戰輸球後，傳出球隊更衣室不和諧的消息，這些都嚴重打擊將目標
放在挑戰總冠軍的火箭隊。
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20131110/293629.htm#ixzz2kE11LT95