遭快艇壓制 火箭開季首敗
〔自由時報記者陳筱琳／綜合報導〕火箭昨天造訪快艇，挑戰4連勝不成，以118：137吞
下開季首敗，林書豪與豪爾德度過難熬的一晚，兩人除面對犯規麻煩，豪爾德還飽受洛杉
磯球迷噓聲，林書豪則被明星控衛保羅「戲耍」。
豪爾德重回洛城 球迷狂噓
林書豪和豪爾德上半場各吞4犯、3犯，豪爾德第2節甚至沒上場，不過下半場總教練麥克
海爾仍讓兩人先發，兩人節制犯規，沒犯滿退場。
豪爾德上季僅在湖人短短待了一季，就以自由球員身份轉戰休士頓，《洛杉磯時報》指出
，因「魔獸」不愛「天使之城」，當地球迷都很想看到他失敗，昨役當他持球，噓聲淹沒
了整個史戴波中心。豪爾德表示：「我從未想過做什麼事傷害洛城球迷，我瞭解他們會這
麼討厭我，全出自對湖人隊的熱情。」
林書豪挑戰聯盟最佳控衛保羅，14分、8助攻數據已相當稱職，但「CP3」表現更精彩，交
出23分、17助攻，他的破壞力是快艇一路壓制火箭的關鍵之一。
週日再對決 豪要雪恥
賽後網友分享第3節保羅運球推進，透過變換節奏、換手運球，讓防守的林書豪難以掌握
方向，最後被他上籃得手的影片，網站Larry Brown Sports用「保羅戲耍（toys）林書豪
」形容，SB Nation鼓勵林書豪：別難過，不只你，根本沒人守得住CP3。
林書豪說：「應該要對保羅多施加防守壓力，我也要避免犯規麻煩，希望週六（台灣時間
週日）再對到快艇，能做得更好。」
快艇上半場攻下78分平球隊搬到洛城以來最高紀錄，雙方昨役飆分大戰，快艇全場三分球
38次出手創隊史新猷。火箭今天上午11點對拓荒者（愛爾達體育台直播）。
連結：http://goo.gl/GVwtII
禮拜日等著看！