NBA／因傷無緣中國賽　Kobe：若是季後賽就上陣
http://www.ettoday.net/news/20131014/282014.htm
記者游郁香／綜合報導
還在努力從阿基里斯腱的傷勢中復原的湖人一哥布萊恩(Kobe Bryant)，雖然隨隊到了中
國，卻無法上場比賽，他近日受訪時透露，自己的傷勢復原狀況良好，完全不會疼痛，這
幾天他也在跑步機上進行「魔鬼訓練」；當被問到是否會在中國賽亮相，他則笑說，「如
果現在是季後賽，我可能就會上場。」
湖人與勇士本周展開「中國行」，將分別在北京和上海進行季前熱身賽，還在養傷的「小
飛俠」布萊恩也隨隊來到中國；兩隊14日在萬事達中心進行公開訓練，布萊恩向《
Bleacher Report》的記者丁凱文(Kevin Ding)透露，自己想參加訓練，「我感覺非常得
好，我今天想到球場上練習，在場上跑跑看。」
隨隊來到中國，布萊恩的復健也沒中斷，他表示自己在跑步機上進行了「魔鬼訓練」，遠
超過先前的訓練量，復原狀況相當良好，「我的腳已經完全不會疼痛或腫脹，現在得要加
強耐力和恢復敏捷。」
雖然湖人一哥一再強調自己復原進度超前，不過被問到是否會在中國賽上陣，他笑說，「
如果這是季後賽或NBA總決賽，我會打嗎？或許是如此，我會上場，然後做出一些貢獻。
」
至於何時會參加完整的訓練，布萊恩則表示，「我今天到球場後，先跑幾圈看看，或許我
就會知道自己的狀態。」不過直到湖人結束今日的訓練，「小飛俠」都沒上場練習，只進
行了跑步訓練。
據中國媒體報導指出，布萊恩今日雖然坐在場邊，仍舊成為全場的焦點，遭到60多家媒體
團團包圍，對於沒辦法在中國球迷面前展現自己的球技，他感到很遺憾，他也勉勵球迷和
他一樣，勇於面對生命中的挑戰。
Kobe不愧是Kobe，就算自己身體不適仍舊能開示出一些勉勵的話，
真不愧是NBA最重要的人物。