記者朱修寬／綜合報導
「火車男孩」何時得以歸隊？連他自己都不知道！
克里夫蘭騎士隊中鋒Andrew Bynum為膝傷所困，2012-13球季全部以「養傷」名義高掛
免戰牌，使得前東家費城76人蒙受極大損失。
根據《The Score》報導，針對重返球場的時間表，Bynum表示還不知道。
他從7月下旬展開訓練，也沒有舊疾復發的情況產生，這是個好消息，不過他無法提出
確切的歸隊日期。
Bynum談到：「目前我專注於日復一日的訓練，為了重返球場，能力所及的每件事我都
努力去執行，我就是想要打球！」
去年三月，Bynum的雙膝接受手術治療。而今年七月，他與騎士簽下一紙為期兩年、外
加激勵獎金總值可達2400萬美元的合約。
騎士總管Chris Grant透露：「過程中我們對Andrew的職業道德和勤勉的態度留下深刻
印象，他竭盡所能地付出一切努力，只為了儘快重返球場。」
Bynum現階段還無法從事完整的籃球訓練，更遑論上場比賽，所以這是他必須克服的第
一個難題，但他保持一貫的樂觀態度。
「這是個充滿變數的過程，對於什麼時候可以為球隊出賽我還沒有答案，不過我會盡
力的，我們有很好的機會。我屬於想法積極正面的人，顯然地，我想要打球，但我必須按
部就班，遵循球團和醫生告訴我的步調，我謹守本分，每天都會訓練，我朝正確的方向前
進。」Bynum進一步說明。
Andrew Bynum在2011-12球季繳出職業生涯代表作，當時身披湖人戰袍出賽60場，
場均可攻下18.7分外帶11.8籃板。
新聞連結:
http://ppt.cc/bh0q
備註:
伊立丹:你還沒準備好!!!!