The 2012-13 CourtVision Awards: The Best Shooters
By Kirk Goldsberry on July 11, 2013 3:00 PM ET （原文：http://ppt.cc/LSUR）
尺有所短，寸有所長，每名球員都有自己的強項和弱點，每名球員都有不同的投籃出
手點。有些球員會在自己擅長的位置得到出手機會，有些則反之——他們會在自己表現低
於聯盟平均水準的位置出手大量投籃。現在讓我們看看2012-13賽季各個投籃點最低效的
球員都是誰吧。
圖：http://a.espncdn.com/photo/2013/0711/grant_r_WorstShooters_NBA.jpg
▲ Worst Shooters 2012-2013
【內線】
￣￣￣￣
讓我很傷心的是 Roy Hibbert也赫然在列；他賽季剛開始的時候簡直像是另外一個人
。他的手腕有傷，這很大程度上影響了他的投籃。證據是月與月之間的反差——賽季初期
的他與賽季末期的他是非常不同的兩個球員。11月、12月的時候，他的表現如此之差以至
於溜馬球迷都在擔心球隊給出的頂薪是不是打了水漂。這想法現在則讓人覺得很瘋狂；賽
季末段時， Hibbert重振雄風，溜馬差點闖入ＮＢＡ總決賽。不過， Hibbert的前半個賽
季實在是太差了，儘管賽季後期巨幅提升，他仍是聯盟中籃下出手最低效的球員。我懷疑
他不會再次進入這個榜單了。
【中距離】
￣￣￣￣￣
中距離跳投 據說是「球場上最糟糕的出手」——對於某些球員，這比最糟糕還糟糕
。 Kevin Seraphin、Josh Smith、John Wall、Monta Ellis都是出手了大量中距離但其
實根本不該出手的球員。對於巫師球迷來說，好消息是 Seraphin在左側的中距離倒是非
常不錯， Wall也有了很大的進步；他在右側肘區的出手就很不錯了。然而， Smith和
Ellis則繼續讓球迷失望著。他們倆都極有天賦，但卻一直是大量出手、毫無改進、依然
浪投的跳投手。
很難說出哪個傢伙更差一些。 Ellis的投籃比 Smith好一點，但是 Smith統治了籃下
。2012-13賽季只有13名ＮＢＡ球員出手了超過５００次的中距離，其中只有 Ellis的命
中率低於了３７%。其他命中率低於４０%的也只有 Carlos Boozer、 DeMar DeRozan和
Russell Westbrook而已。我覺得我們可以說 Ellis是聯盟中最低效的浪投手了。因此，
我把 Ellis的下一份合約看作是對ＮＢＡ中數據分析普及情況的真實反映。
我不知道鐵在你們那都賣多少錢，但是顯然 Ellis相信它們的價值要高於每賽季 11M
美元。目前看來，鐵匠 Ellis的生意不太好啊。
圖：http://a.espncdn.com/photo/2013/0711/grant_r_MontaEllis_JoshSmith.jpg
▲ Ellis與 Smith 出手分佈圖
【３分球】
￣￣￣￣￣
Andre Iguodala是很棒的籃球運動員，但是他可能不應該那麼頻繁地出現在底角。上
賽季在金塊，一哥在左側底角的數據是５６中１１。鑑於他的新球隊金州勇士隊的人員配
備，我猜他不會再出手這麼多底角三分了。底角往上他的投射還算是中規中矩。
圖：http://a.espncdn.com/photo/2013/0711/grant_r_AndreIguodala_Shotchart.jpg
▲ Andre Iguodala 出手分佈圖
說到弧頂， Chandler Parsons在右翼的投籃時121中35（29%）。這可不怎麼樣。這
是 Parsons在三分線外出手最多的位置，但卻是他效率最低的位置。他在弧頂的命中率是
44%，底角則是稍稍低於50%，都比右翼好多了。火箭應當考慮調整在哪裡給他留出機會了
；作為一個三分投手，他的天賦和得到的機會現在好像不太一致啊。
圖：http://a.espncdn.com/photo/2013/0711/grant_r_ChandlerParsons_Chart.jpg
▲ Chandler Parsons 出手分佈圖
Parsons的高富帥全明星隊的隊友， Danilo Gallinari也有類似的問題。 Gallinari
是個非常好的投手，但是他三分出手最多的位置也是他效率最低的位置。他的問題出在左
翼，2012-13賽季108投26中。他在其他位置都非常好，但是對於金塊球迷來說，最不幸的
一點是他得到的大部分出手機會都在他最差的位置。
圖：http://a.espncdn.com/photo/2013/0711/grant_r_DaniloGallinari_ShotChart.jpg
▲ Danilo Gallinari 出手分佈圖
資料來源：http://bbs.hupu.com/5951003.html