北京時間6月13日消息，勒布朗-詹姆斯（LeBron James）投籃出手，皇帝投籃偏出。
這不是總決賽系列賽第三場，而是熱火今天訓練場上發生的一幕。熱火今天訓練的
前30分鐘對媒體開放，訓練場邊大約有50名記者跟蹤報導。所有記者都站在詹姆斯
旁邊，看著他一次次投籃偏出。
在訓練場另一端，熱火其他大部分球員在訓練。10名熱火球員在另一端練習投籃，
詹姆斯獨自在另外一邊訓練。克裡斯-波什（Chris Bosh）看著皇帝投籃，韋德（Wade）
在看他投籃，媒體記者們也在看著。勒布朗又投偏了！詹姆斯投失了一記中投，
接著第二次偏出，跟著第三次打鐵。
雖然詹姆斯投中了不少球，但他同樣打鐵了很多次。對於皇帝來說，他的打鐵次數顯
得太多了。詹姆斯也知道，因此他總是在投籃打鐵後偷偷的瞄上記者一眼。在連續三
次投籃不中、連續三次偷瞄場邊記者後，詹姆斯決定：他的肩膀受傷了，或者可能是
他的後背受傷了，也可能什麼問題都沒有。但是詹姆斯卻低下頭，然後搖擺自己的胳
膊，似乎想要放鬆下來。
詹姆斯投中了一兩個球，但接著又開始打鐵。皇帝馬上又擺動胳膊。或許是對自己的
訓練狀態很不滿意，詹姆斯最終忍不住低聲罵出了髒話。熱火助理教練羅伯特-麥卡杜
站在詹姆斯和籃筐中間，只見皇帝繞著麥卡杜運球，然後漂移到籃下表演了一記戰斧
式扣籃，結果皮球又扣飛了！
幾秒鐘後，詹姆斯在底線跳投，皮球砸到籃筐前沿，高高的彈到了空中。“進啊，婊
子，”詹姆斯低聲嘟囔道。這就是詹姆斯今天的訓練，他說的不是比賽，而是在一個
開放球館如何把球投進籃筐的問題。（Wella）
http://sports.sohu.com/20130613/n378683924.shtml